“不於三界現身意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《汪狀元燕坐軒》是一首宋代詩詞，作者是釋宗杲。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
汪狀元坐在軒上，
并不在三界顯現自己的身影，
對于搖櫓前行的時光，
他是怎樣的猶豫不決。

他寄語于軒中的燕兒，
欣賞美麗的新月在溪水前照耀。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪汪狀元坐在軒上的場景，表達了作者對人生意義的思考和對時光流逝的感慨。

詩中提到汪狀元并不在三界顯現自己的身影，這可以理解為他不追逐權勢和名利，而是選擇在寧靜的環境中思考人生的真諦。他面對著櫓船前行的時光，卻陷入了猶豫不決之中，這可能暗示著他對于人生道路的選擇和抉擇感到迷茫。

作者通過寄語給軒中的燕兒，向讀者傳遞了對自然之美的贊美。新月在溪水前的照耀，象征著新的希望和美好的未來。這里可以理解為作者希望在紛繁復雜的人生中，能夠找到一片寧靜和美麗的凈土，追求內心真正向往的東西。

總的來說，這首詩詞表達了對人生意義的探索和對自然美景的贊美。通過對汪狀元的描寫，傳達了在紛繁的塵世中追求內心寧靜和追尋真實的人生態度。通過與自然的對比，詩人表達了對于美好未來的希冀和渴望。

wāng zhuàng yuán yàn zuò xuān
汪狀元燕坐軒

bù yú sān jiè xiàn shēn yì, zhào jǔ hé rú kuì kuì shí.
不於三界現身意，棹舉何如憒憒時。
jì yǔ xuān zhōng yàn zuò zhě, hǎo kàn xīn yuè xià qián xī.
寄語軒中燕坐者，好看新月下前溪。