“舌本瀾翻不奈何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古六首》是宋代釋宗杲所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

擔柴賣火村里漢，
才舌本頗滔滔不奈何。
他自謙道，他來時元氣已消散殆盡，
然而他卻能在平地上引起狂風。

這首詩詞描繪了一個擔柴賣火的鄉村漢子。他雖然是個普通人，但他的才辯卻非常出眾，口才滔滔不絕。然而他自謙地說，他來到這個世界時，他原本擁有的潛力已經消散殆盡。然而令人驚訝的是，盡管他的起點并不高，他卻能夠在平凡的環境中引起巨大的影響。

這首詩詞通過對這個鄉村漢子的描寫，表達了作者對平凡人的贊美和敬意。詩中的“擔柴賣火村里漢”象征著普通人的身份和職責，而他滔滔不絕的才辯則代表了他們內心深處的智慧和潛力。作者通過這位鄉村漢子的形象，告訴人們，即使是平凡的人也有可能在逆境中展現出非凡的力量和影響力。

這首詩詞以簡潔明快的語言展示了一個普通人的偉大，同時也傳遞了一種勵志的信息，鼓勵人們在面對困難和逆境時不要氣餒，而是要堅定地發揮自己的才華和潛力。通過贊美這位鄉村漢子，作者向讀者呼喚人們要珍視自己的潛能，并勉勵他們在平凡的生活中創造出不平凡的成就。

sòng gǔ liù shǒu
頌古六首

dān chái mài huǒ cūn lǐ hàn, shé běn lán fān bù nài hé.
擔柴賣火村里漢，舌本瀾翻不奈何。
zì dào lái shí yuán méi kǒu, què néng píng dì qǐ fēng pó.
自道來時元沒口，卻能平地起風婆。