“離鉤三寸無消息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古六首》是宋代釋宗杲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

驀口一橈玄路絕，
忽然間，漫長的道路消失。
藥山之道始流傳。
啟蒙之道始得以傳承于世。

離鉤三寸無消息，
離心之物，不再有任何痕跡。
覺海方乘船若船。
覺悟之海，如同乘船般航行。

詩意解讀：
這首詩詞描繪了一種超越形式世界的境界，表達了作者對于啟蒙與覺悟之道的思考。詩中的“驀口一橈”意味著靈感突然涌現，玄妙的道路不再顯現，象征著超脫塵世的境界。藥山之道的出現，代表著智慧與啟蒙的傳播，為人們指引前行的方向。而“離鉤三寸無消息”則表達了超越物質世界的離心境界，不再受物質束縛。最后，“覺海方乘船若船”揭示了覺悟之海的廣闊，人們在其中航行，尋求真理與智慧。

賞析：
《頌古六首》通過簡潔而富有意象的語言，表達了作者對于超脫塵世、深入內心的追求。詩中運用了玄妙的意象，如“驀口一橈”、“離鉤三寸”和“覺海方乘船若船”，將抽象的思想與具體的形象相結合，給人以強烈的意境感受。同時，詩中的“藥山之道”和“覺悟之海”也啟示了人們通過智慧和覺悟可以突破塵世的束縛，達到超越的境界。整首詩抒發了作者對于人類智慧和啟蒙的推崇，以及對于超越物質世界的向往。

這首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡練而富有意蘊的文字，展現了作者對于超越塵世的追求和對于智慧與覺悟之道的謳歌。它引導讀者思考人生的真諦，啟迪思維的深度，是一首值得品味和思考的佳作。

sòng gǔ liù shǒu
頌古六首

mò kǒu yī ráo xuán lù jué, yào shān zhī dào shǐ liú chuán.
驀口一橈玄路絕，藥山之道始流傳。
lí gōu sān cùn wú xiāo xī, jué hǎi fāng chéng chuán ruò chuán.
離鉤三寸無消息，覺海方乘船若船。