“云門一捧要打殺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百二十三首》
朝代：宋代
作者：釋祖欽

詩意和賞析：
《偈頌一百二十三首》是宋代釋祖欽所創作的一組詩詞，通過簡潔而富有意境的語言，表達出詩人對佛法的頌揚和對生命的思考。在這組詩詞中，詩人以凝練的文字描繪了一個意境恢弘、富有神秘感的場景。

詩詞的中文譯文：
四月八，生悉達。
九龍吐水浴金軀，
云門一捧要打殺。

詩詞的賞析：
這首詩詞以四月八日為開篇，描述了一個悉達（佛教名詞，指覺悟）的誕生。接下來，詩人以生動的形象描繪了九條龍噴水、沐浴著金光的身軀，給人一種神秘而莊嚴的感覺。最后一句詩中，詩人提到了云門，暗示著一種威嚴的氣氛，似乎在暗示悉達的誕生將帶來巨大的沖擊和變革。

這組詩詞以精練的文字勾勒出了一個富有儀式感和莊嚴感的場景，展示了佛法中的神圣與力量。通過描繪九龍吐水和云門的形象，詩人詮釋了悉達的意義，表達了對佛法智慧和覺悟的贊頌。整個詩詞給人一種雄渾壯麗、莊嚴肅穆的感覺，引發人們對生命存在的思考和對佛教教義的思索。

總的來說，這組詩詞不僅具有宗教意味，還融入了審美和哲學的元素，通過簡潔而富有意境的表達方式，展示了佛法對詩人內心的深刻觸動，也啟發了人們對于生命意義的思考。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

sì yuè bā, shēng xī dá.
四月八，生悉達。
jiǔ lóng tǔ shuǐ yù jīn qū, yún mén yī pěng yào dǎ shā.
九龍吐水浴金軀，云門一捧要打殺。