“畢竟是什么”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋祖欽的作品。這首詩表達了對人生和存在的思考。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
父母未生前，畢竟是什么。
當體沒蹤由，求之即蹉過。
不蹉過，南北東西豈非我。

詩意：
這首詩通過提問探索了在父母未生之前，人的存在是什么樣的狀態。詩人認為人的本質難以捉摸，無法確切地定義。他進一步表達了對追求人生意義的思考，認為一旦我們尋求存在的真相，往往會失之交臂，無法獲得真正的答案。最后，詩人提出了一個問題，暗示著無論在南方、北方、東方還是西方，我們都無法逃避我們自己的存在。

賞析：
這首詩以簡潔而深刻的語言，探討了人的存在和人生意義的難題。詩人通過質問的方式，引發讀者對存在的深思。他指出人的本質是虛無而難以捉摸的，即使我們努力尋求真相，也往往錯失機會。最后的問題則凸顯了無論我們身在何處，我們的存在無法被否定，我們都無法逃避對自己存在的思考。這首詩通過簡潔而深刻的措辭，引導讀者思考人生的意義和存在的本質，給人以啟迪和思考。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

fù mǔ wèi shēng qián, bì jìng shì shén me.
父母未生前，畢竟是什么。
dāng tǐ méi zōng yóu, qiú zhī jí cuō guò.
當體沒蹤由，求之即蹉過。
bù cuō guò, nán běi dōng xī qǐ fēi wǒ.
不蹉過，南北東西豈非我。