“連朝淹黑豆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋祖欽所創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
連朝淹黑豆，
黑豆已萌芽。
滿地天風起，
吹開劫外花。

詩意：
這首詩表達了一種積極向上的精神狀態和生命力的喻示。詩中以黑豆為象征，描述了黑豆在連續的朝代中被淹沒、被壓抑的情景，但它卻在黑暗中頑強地發芽，為生命帶來希望。接著，詩人描繪了天風的吹拂，將劫難之外的花朵吹散開來，表現了生命力的蓬勃與自由。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展示了生命的頑強和抗爭精神。通過黑豆的形象，詩人將生命比喻為被淹沒在連續的朝代中的黑暗，但即使在逆境中，生命仍然能夠頑強地萌發。這種頑強的生命力在天風的吹拂下得到釋放，劫難之外的花朵被吹散開來，象征著希望和自由的到來。

這首詩所傳達的主題是積極向上的，它鼓勵人們在困難和壓力面前堅持生活的勇氣和希望。詩人通過黑豆的形象，告訴我們即使在黑暗的時刻，也應該保持希望，堅持生活下去。天風的吹拂象征著力量和解脫，它吹散了劫難，讓人們看到了生命的美好和自由。

這首詩詞簡潔而富有意境，通過對黑豆和天風的描繪，展示了作者積極向上的精神態度和對生命力的贊美。它啟示我們在逆境中保持希望，堅持追求自由和美好，表達了詩人對生命的熱愛和對人們的鼓舞。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

lián cháo yān hēi dòu, hēi dòu yǐ méng yá.
連朝淹黑豆，黑豆已萌芽。
mǎn dì tiān fēng qǐ, chuī kāi jié wài huā.
滿地天風起，吹開劫外花。