“主人卻在半途中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十二首》是宋代釋祖欽創作的一首詩詞。詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

云重重又水重重，
山峰之間云霧彌漫，水波層層疊疊。
這里描述了景色宏偉壯觀，云霧和水波交織在一起，形成了一幅優美的自然畫卷。

步不曾移到九峰。
我雖然努力，但是尚未踏足到最高的九峰。
這句詩意味深長，表達了作者在修行道路上的努力和追求，但仍未達到最高境界。

遠涉若還言不易，
即使遠離了熟悉的地方，回歸卻并非易事。
這句詩意呼應了前兩句，詩人表達了修行之路的艱辛和回歸現實的困難。

主人卻在半途中。
然而，主人卻在這個旅途的半途中停留了。
這句詩意令人深思，揭示了修行之路上的一種現象，即有些人在修行途中停滯不前，無法繼續前進。

這首詩詞通過描繪山水景色和修行的內涵，表達了作者對追求境界的努力和對修行路途的思考。詩人以云霧、水波和山峰等自然景觀作為表達手法，將人的修行與自然的壯麗景色相融合，給人一種宏大而深邃的感受。同時，詩中的主人停留在半途，也提醒了人們修行過程中的困境和難以為繼的局面，引發了對修行道路的思考和思索。

這首詩詞通過簡練而含蓄的表達方式，給人以啟迪和思考的空間，體現了宋代文人的修身養性和對人生道路的探索。它不僅具有藝術美感，還具有哲理意味，值得我們細細品味和思考。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈頌七十二首

yún chóng chóng yòu shuǐ chóng chóng, bù bù céng yí dào jiǔ fēng.
云重重又水重重，步不曾移到九峰。
yuǎn shè ruò hái yán bù yì, zhǔ rén què zài bàn tú zhōng.
遠涉若還言不易，主人卻在半途中。