“拂即成痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十二首》是一首宋代詩詞，由釋祖欽所作。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文:
動即影現，拂即成痕。
聽其自在，萬法無根。

詩意:
這首詩以簡練的語言描繪了一種哲學觀念，傳達了一種超越世俗的境界。詩人通過描述動態的影子和拂過的痕跡，表達了事物的瞬息即現和瞬息即逝，以及萬物皆無恒常之理念。詩人呼吁人們聆聽自然的自在之音，超越萬法的根源。

賞析:
這首詩詞以簡短的語句表達了深邃的哲學思想，充滿了禪宗的意味。動即影現，拂即成痕，形象地描述了事物瞬息變化的本質，暗示了世界的無常和流轉。作者通過揭示事物的瞬間性和無常性，反映了佛教思想中對世界的看法。他強調了超越表象和現象，去尋找事物本質的重要性。

詩中的"聽其自在"一句，表達了對自然自在運行的贊嘆和倡導，傳達了一種順應自然的態度。通過傾聽自然的聲音，我們可以感知事物的無根本性和自由流動的本質。萬法無根的說法意味著萬物皆無恒常，沒有永恒不變的實體。這種觀點與佛家的空觀念相契合，強調了超越表象和執著的重要性。

總的來說，這首詩詞以簡潔的表達，揭示了佛教思想中的觀念，表達了對世界的深刻思考。它呼喚人們超越表面現象，去尋找事物背后的真實本質，以及順應自然的力量。這首詩詞展現了詩人對世界變化的敏感和對超越世俗境界的追求，具有一定的哲理性和禪意。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈頌七十二首

dòng jí yǐng xiàn, fú jí chéng hén.
動即影現，拂即成痕。
tīng qí zì zài, wàn fǎ wú gēn.
聽其自在，萬法無根。