“丈六金身一莖草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《了恩典座》是一首宋代的詩詞，作者是釋祖欽。這首詩詞表達了對于恩典的感激之情，以及對于生活的簡單與超越的思考。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
在十二個時辰之中，我承受著誰的恩典和力量。
我不需要四處尋找，只需低頭和仰望。
穿上衣服、吃上一餐，事情就這樣了結。
天亮時睜開眼，誰都能明了。
大地上的沙門只有一雙眼睛，丈六金身卻只是一根莖草。

詩意：
這首詩詞表達了一種對于恩典的深深感激之情。作者感受到自己在日常生活中所受的恩典和力量，不論是來自他人還是來自宇宙的支持，他都感到十分滿足。他認為人生不需要過多的追求和外在的尋找，而是應該在簡單的生活中找到滿足。詩中的沙門和金身則象征著生活中微小的存在和大自然的力量。

賞析：
《了恩典座》以簡潔明快的語言表達了作者對于恩典和生活的思考。詩中的描寫語言簡練，用詞精準，通過簡單的日常生活場景，展示了作者對于恩典和生活的體悟。作者通過對十二個時辰的描繪，強調了時間的流逝和生活的連續性。他呼應了佛家的思想，認為人們應該珍惜眼前的恩典，不過度追求物質和外在的東西。通過對沙門和金身的比喻，詩中表達了一種對于生活中微小之物的尊重和對自然力量的敬畏。整首詩意境清新，情感真摯，給人一種深思的啟示，讓人反思自己的生活態度和對待恩典的態度。

le ēn diǎn zuò
了恩典座

shí èr shí zhōng, chéng shuí ēn lì.
十二時中，承誰恩力。
fǔ yǎng zhé xuán, bù xū wài mì.
俯仰折旋，不須外覓。
zhe yī chī fàn, yī liǎo biàn liǎo.
著衣吃飯，一了便了。
kāi yǎn tiān míng, shì shuí bù xiǎo.
開眼天明，是誰不曉。
dà dì shā mén zhī yǎn jīng, zhàng liù jīn shēn yī jīng cǎo.
大地沙門只眼睛，丈六金身一莖草。