“我有布袍堪典否”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十村絕句》是宋代詩人舒岳祥的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青簾懸碗誰夸大，
小合留人更放饒。
我有布袍堪典否，
如今無客解金貂。

詩意：
這首詩以敘事的方式描繪了一個情景，描述了一位詩人在貧窮的環境中的思考和感慨。詩中表達了對物質貧乏的無奈和對人情冷漠的感嘆，同時也展現了詩人內心的自豪和堅韌。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，揭示了作者所處的困境和對現實的思考。青簾懸碗，誰夸大，表達了貧窮的生活環境，無法享受豐盛的飯菜。小合留人，更放饒，揭示了人情冷漠，沒有人愿意留下來和作者一同共度艱難。我有布袍堪典否，如今無客解金貂，表達了詩人內心的自尊和堅守，盡管物質上貧乏，但仍保持著精神的高尚和不屈的品質。

整首詩以簡潔的詞語表達了作者內心的思考和對現實的反思，通過貧窮的生活環境和人情冷漠的描繪，展現了作者的堅韌和自尊，表達了對現實困境的無奈和對精神追求的執著。這種對現實生活的思考和對自身價值的堅守，使得這首詩在宋代文學中具有獨特的意義，也是舒岳祥創作風格的代表之作。

shí cūn jué jù
十村絕句

qīng lián xuán wǎn shuí kuā dà, xiǎo hé liú rén gèng fàng ráo.
青簾懸碗誰夸大，小合留人更放饒。
wǒ yǒu bù páo kān diǎn fǒu, rú jīn wú kè jiě jīn diāo.
我有布袍堪典否，如今無客解金貂。