“毛穎陶泓白發交”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十村絕句》是宋代文人舒岳祥的作品。這首詩詞描繪了一個文人的生活場景，通過對書籍和交流的描述，表達了他對學術與友情的向往和珍視。

這首詩詞沒有提供具體的中文譯文，但可以解讀其詩意和賞析。以下是對《十村絕句》的詩意和賞析：

詩意：
《十村絕句》以翰林子墨、毛穎陶泓為象征，描繪了學者們的生活場景。翰林子墨是指文人的書寫工具，青氈稿是指書寫時所使用的桌布。毛穎陶泓則是指文人的頭發，表達出他們年齡漸長、白發蒼蒼的形象。詩人將這兩個象征進行了對比，展現了學者們辛勤工作的同時，也表達了他們對知識與學術的追求和執著。

賞析：
通過描述翰林子墨青氈稿，毛穎陶泓白發交，詩人展現了文人的生活狀態和情感體驗。翰林子墨和青氈稿代表了學者的勤奮和專注，而毛穎陶泓白發則象征歲月的飛逝和經歷的積累。這種對比呈現了學者們長時間從事學術事業的辛勤與堅持。

寄語諸郎須祓滌，一床書卷共衡茅，表達了詩人對學術與友情的重視。"寄語"意味著他給予學友們以寄語和期望，希望他們能夠洗滌心靈，追求真理，將友情與學術相融合。"一床書卷共衡茅"則是表達了他們共同的學術追求和對知識的熱愛，彼此相伴相助，互相鼓勵。

整首詩詞通過對學者生活場景的描繪，展示了他們對學術與友情的追求和珍視。作者以簡潔的文字，傳達出對學者奮斗和友情的贊美，讓讀者感受到學問與情誼的深厚內涵。

shí cūn jué jù
十村絕句

hàn lín zǐ mò qīng zhān gǎo, máo yǐng táo hóng bái fà jiāo.
翰林子墨青氈稿，毛穎陶泓白發交。
jì yǔ zhū láng xū fú dí, yī chuáng shū juàn gòng héng máo.
寄語諸郎須祓滌，一床書卷共衡茅。