“是雪是花并月咀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦山庵梅花》是宋代舒岳祥的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中的梅花是庭前的八九株，因為春風的引導，迎來了先行的春天。其中的他山消息并非真實，只是與詩人的門戶相映成趣。詩人深悟色空的無情有性，將梅花的影子和香氣化為言語表達。吳酥輕輕進入酒杯，如同輕輕咀嚼雪花和花瓣，并與明亮的月光交相輝映。將梅花折來放在蠟燭下觀賞，白色的屏風上只有淡淡的墨色，沒有聲音的句子。

這首詩詞以梅花為主題，通過描繪梅花的形象，表達了詩人對梅花的喜愛和對自然美的贊賞。梅花在寒冷的冬季中綻放，象征著堅韌不拔和不畏嚴寒的品質，也有著希望和生機的象征。詩人將梅花與春風、月光、雪花等元素相融合，形成了一幅富有詩意的畫面，展現出梅花獨特的美麗和純潔。

詩詞中還融入了一些哲理思考，如對色空的悟性和對自然界的感悟。詩人通過梅花的形象，表達了對世間萬象的深思，以及對生命和存在的思考。整首詩詞以淡雅的語言描繪了梅花的美麗和意境，給人以清新、素凈的感受。

這首詩詞通過對梅花的描繪，展現了作者獨特的審美情趣和對自然之美的感悟。同時，通過對色空和存在意義的思考，詩人將梅花的美與哲理相結合，使整首詩詞更加深邃和含蓄。這首詩詞以簡約的語言和細膩的描寫，表達了作者對梅花的贊美，傳遞了對生命和自然的思考與敬畏。

fù shān ān méi huā
賦山庵梅花

tíng qián méi huā bā jiǔ shù, zhǎng wèi chūn fēng dǎo xiān lù.
庭前梅花八九樹，長為春風導先路。
tā shān xiāo xī wèi zēng zhēn, tè yǔ shī rén yìng mén hù.
他山消息未曾真，特與詩人映門戶。
wú qíng yǒu xìng wù sè kōng, jiāng yǐng hé xiāng zuò yán yǔ.
無情有性悟色空，將影和香作言語。
wú sū rù jiǔ dòu qīng méng, shì xuě shì huā bìng yuè jǔ.
吳酥入酒斗輕萌，是雪是花并月咀。
zhé lái zhú xià kàn héng xié, sù píng dàn mò wú shēng jù.
折來燭下看橫斜，素屏淡墨無聲句。