“月中澄瑩望如空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梨花》是宋代舒岳祥的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新葉輕柔適宜作為床上的墊褥，
芳心散發而不需要茸毛。
象征著冷酷的世事和短暫的春夢，
霧閣中的神清氣爽卻畏懼清晨的風。
雨中流露著多情卻帶有危險的淚水，
月光下清澈透明，遠望卻如空無一物。
清明和寒食時節，人們在何處？
金谷和昭陽已經不再相同。

詩意：
《梨花》這首詩詞描繪了一幅以梨花為主題的意境畫面。舒岳祥通過梨花的形象，表達了人生短暫、世事冷酷的主題。詩中以梨花作為床上的墊褥，輕柔而新鮮，象征著新生和希望，與茸毛相比更加舒適。作者通過描繪春夢的短暫和清晨風的畏懼，暗示了人生的短暫和面臨的挑戰。詩中還表達了深情與淚水，在雨中流露出來，而月光下則變得透明無物。最后，作者以清明和寒食來形容人們的歸途不同，表達了時光的變遷和過去的事物已經不再相同。

賞析：
《梨花》以獨特的意象和細膩的描寫構建了一幅美麗而深沉的畫面。詩詞中的梨花象征著生命的短暫和希望的焦慮，通過與床上的墊褥相比較，突顯了新鮮與舒適的對比。作者以冷酷的世事和春夢的短暫，凸顯了人生的無常和挑戰的存在。詩中的雨中多情和月中透明，傳達了情感的復雜性和真實性。最后，詩詞以清明和寒食的對比，展示了時光的流逝和事物的變遷，提醒人們珍惜當下。

整首詩詞運用了細膩的描寫和隱喻的手法，通過對梨花的描繪，展示了作者對人生和世事的思考。同時，詩詞中也融入了對情感和時光的思考，使得作品更加富有內涵和深度。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到其中蘊含的情感和哲理，同時也可以思考自己對生命、世事和情感的理解。

lí huā
梨花

xīn yè qīng róu yí yǔ jí, fāng xīn shū sàn bù xū rōng.
新葉輕柔宜與藉，芳心疏散不須茸。
xiàng chuáng gǔ lěng chǐ chūn mèng, wù gé shén qīng qiè xiǎo fēng.
象床骨冷尺春夢，霧閣神清怯曉風。
yǔ lǐ duō qíng wēi yǒu lèi, yuè zhōng chéng yíng wàng rú kōng.
雨里多情危有淚，月中澄瑩望如空。
qīng míng hán shí rén hé chǔ, jīn gǔ zhāo yáng shì bù tóng.
清明寒食人何處，金谷昭陽事不同。