“心到無心自是難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《靜坐偶成》是宋代舒岳祥創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
靜坐時，不知不覺地入睡，床榻上發出輕微的聲響。睡眠雖然偏安，但從來都沒有心思去追求世俗的事物。要做到心無旁騖卻又心安理得，實在是難以實現。

詩意：
這首詩描繪了一個人在靜坐冥想時的心境。作者在靜坐時，不經意地陷入了睡眠之中，他的睡眠雖然安穩，但卻沒有完全放下心思。詩中表達了作者對于心無旁騖的追求，認為要將心完全投入到靜坐之中是困難的。

賞析：
這首詩以簡潔的語言，表達了作者對靜坐冥想的思考和體驗。詩人通過描寫自己入睡時床榻上的聲響，表現了他在冥想過程中的自然而然的狀態轉變。作者認為，盡管靜坐可以帶來安寧和放松，但要真正做到心無旁騖卻又心安理得，卻是一件難以實現的事情。這是因為人的思維難以完全擺脫世俗的牽絆，即使在靜坐時也難以完全拋開紛擾的心思。詩中所表達的心境，既表現了一種追求內心寧靜的愿望，又反映出現實生活中的困擾和掙扎。

在賞析中，我們可以體會到作者對于內心平靜與寧靜的追求。詩人希望通過靜坐來擺脫世俗的紛擾和雜念，追求心靈的自由和平靜。然而，作者也意識到這種追求并非易事，因為人的心思很難完全拋開世俗的束縛，即使在靜坐時也難以做到心無旁騖。這種自我反思和思考使得這首詩既有哲理性的內涵，又具有現實生活的情感共鳴。

總的來說，《靜坐偶成》通過簡潔的詞語和深入的思考，描繪了作者在靜坐冥想中的內心體驗。詩詞以平實的語言表達了追求內心寧靜的愿望，又展示了現實生活中的困擾和難以做到心無旁騖的掙扎。這使得這首詩具有一定的思想性和情感共鳴，引發讀者對于內心自我反省和追求寧靜的思考。

jìng zuò ǒu chéng
靜坐偶成

zuò yì tóu chuáng mèi bù shú, tà rán yǐn jǐ shuì piān ān.
作意投床寐不熟，嗒然隱幾睡偏安。
cóng lái wàn shì wú xīn hǎo, xīn dào wú xīn zì shì nán.
從來萬事無心好，心到無心自是難。