“水深群魚集”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水深群魚集”出自宋代舒岳祥的《施元屏面》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shuǐ shēn qún yú jí,詩句平仄:仄平平平平。
“水深群魚集”全詩
《施元屏面》
高樹俯聳江,老屋隱亂石。
水深群魚集,一網千尺碧。
水深群魚集,一網千尺碧。
分類:
《施元屏面》舒岳祥 翻譯、賞析和詩意
《施元屏面》是宋代舒岳祥創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
高大的樹木俯瞰江水,古老的屋子藏在亂石之間。
深邃的水中聚集著眾多魚群,一網下去千尺碧波蕩漾。
詩意:
這首詩描繪了一幅江水旁的景象,以及其中蘊含的深意。高大的樹木矗立在江邊,屋子隱藏在亂石之間。江水深邃,吸引著成群的魚兒游動。詩人通過描述一網捕魚的場景,表現了江水的廣闊和魚兒的繁盛。整首詩以自然景色為背景,通過簡潔的文字描繪,傳遞出深邃和豐富的詩意。
賞析:
《施元屏面》通過簡練而生動的語言,勾勒出了江水旁的壯麗景色。高大的樹木和古老的屋子營造出一種寧靜和悠久的氛圍。江水的深邃和碧波蕩漾的景象,給人一種廣袤和寧靜的感覺。詩人通過一網千尺碧的描繪,表達了江水中魚兒的繁盛和豐收的意象。整首詩以簡潔的語言展現了大自然的壯麗景色,詩意深遠。詩人通過景物描寫,將人們引入一種寧靜和美好的境界,讓人感受到自然的魅力和生命的豐盈。
這首詩詞以其簡約的形式和豐富的意象,展現了宋代文人的詩歌風貌。通過對自然景色的描繪,詩人傳達了對自然的贊美和對生命的思考。整首詩以樸實的語言表達了自然景色的壯美和生命的蓬勃,使讀者感受到了大自然的魅力和生命的無限可能。
“水深群魚集”全詩拼音讀音對照參考
shī yuán píng miàn
施元屏面
gāo shù fǔ sǒng jiāng, lǎo wū yǐn luàn shí.
高樹俯聳江,老屋隱亂石。
shuǐ shēn qún yú jí, yī wǎng qiān chǐ bì.
水深群魚集,一網千尺碧。
“水深群魚集”平仄韻腳
拼音:shuǐ shēn qún yú jí
平仄:仄平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“水深群魚集”的相關詩句
“水深群魚集”的關聯詩句
網友評論
* “水深群魚集”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“水深群魚集”出自舒岳祥的 《施元屏面》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。