“壯日貂裘無恙不”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《攬秋》是宋代文人舒岳祥所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
讀書瞪視眼花亂，
力穡作勞足繭休。
尊俎風流容鴨腳，
語言滋味許鴻頭。
蘆根系艇誰敲火，
木末開扉獨攬秋。
壯日貂裘無恙不，
浩歌聊為解牢愁。

詩意：
這首詩詞以攬秋為意象，表達了詩人對秋天的深情和思考。詩人通過借景抒懷，描繪了讀書的辛勞與收獲、言語的風流和滋味、以及對秋天的獨特領悟和感受。詩中既有對物質生活的追求和享受，又有對內心世界的憧憬和探索，展現了詩人對生活的熱愛和追求自由心靈的渴望。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言和鮮明的意象展示了作者的獨特情感和思考。首兩句描繪了讀書的辛勞和疲憊，通過瞪視眼花亂和力穡作勞足繭休，生動地表現了讀書的專注和付出。接著，詩人以尊俎風流容鴨腳和語言滋味許鴻頭，將讀書與生活中的飲食和交流相結合，展示了詩人對世俗生活的熱愛和對言語的追求。在下半首，詩人以蘆根系艇誰敲火和木末開扉獨攬秋，將攬秋的意象與對自然的感悟相結合，表達了詩人對自由和獨立的追求。最后兩句壯日貂裘無恙不，浩歌聊為解牢愁，展示了詩人對豪情壯志和自我解放的渴望。

整首詩詞以簡潔明快的語言，通過描繪圖景、抒發情感和表達思想，展現了作者對生活的熱愛和對自由的向往。它既揭示了詩人內心深處的情感體驗，又傳達了一種積極向上的人生態度。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到詩人對自由、獨立和追求精神境界的追求，從而對自己的生活和人生有所啟發和思考。

lǎn qiū
攬秋

dú shū dèng shì yǎn huā luàn, lì sè zuò láo zú jiǎn xiū.
讀書瞪視眼花亂，力穡作勞足繭休。
zūn zǔ fēng liú róng yā jiǎo, yǔ yán zī wèi xǔ hóng tóu.
尊俎風流容鴨腳，語言滋味許鴻頭。
lú gēn xì tǐng shuí qiāo huǒ, mù mò kāi fēi dú lǎn qiū.
蘆根系艇誰敲火，木末開扉獨攬秋。
zhuàng rì diāo qiú wú yàng bù, hào gē liáo wèi jiě láo chóu.
壯日貂裘無恙不，浩歌聊為解牢愁。