“又尋桃杏說春心”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“又尋桃杏說春心”出自宋代舒岳祥的《夢成》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yòu xún táo xìng shuō chūn xīn,詩句平仄:仄平平仄平平平。
“又尋桃杏說春心”全詩
《夢成》
山棠紅白間青林,上有和鳴百囀禽。
一陣晚風吹噎去,又尋桃杏說春心。
一陣晚風吹噎去,又尋桃杏說春心。
分類:
《夢成》舒岳祥 翻譯、賞析和詩意
《夢成》是宋代舒岳祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
山棠花在青翠的林間盛開,紅色和白色的花朵交相輝映。樹上鳥兒和睦地鳴叫百囀。一陣晚風吹過,吹散了花香,又尋找著桃花和杏花,述說著春天的情愫。
詩意:
這首詩詞描繪了一個美麗的春日景象。山棠花盛開在青翠的林間,紅白相間的花朵增添了生機和色彩。樹上的鳥兒歡快地鳴叫,形成了一片和諧的音樂。晚風吹過,輕拂花瓣,將花香隨風飄散。然后,晚風繼續吹拂,尋找著桃花和杏花,這些花朵也在述說著春天的溫暖和美好。
賞析:
《夢成》以細膩的描寫展示了春日的景象和自然的和諧。山棠花是山野間常見的花卉之一,其紅白相間的花朵給人以美麗的感覺。詩人通過描繪山棠花在青林中的盛開,展現了大自然的生機與活力。鳥兒的和鳴百囀,使整個場景更加熱鬧,也表達了春天的歡愉和活躍。晚風吹過,輕輕吹散了花香,給人一種清新的感覺,同時也暗示著時光的流轉。最后,詩人以桃花和杏花作為襯托,表達了尋覓春天的愿望和對春天的向往。
整首詩詞通過細膩的描寫,展示了春天的美景和自然的和諧,表達了詩人對春天的熱愛和渴望。讀者在閱讀時可以感受到大自然的美麗和春天的生機,也可以感受到詩人內心的寧靜和愉悅。這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一個生動的畫面,給人以美好的情感體驗。
“又尋桃杏說春心”全詩拼音讀音對照參考
mèng chéng
夢成
shān táng hóng bái jiān qīng lín, shàng yǒu hé míng bǎi zhuàn qín.
山棠紅白間青林,上有和鳴百囀禽。
yī zhèn wǎn fēng chuī yē qù, yòu xún táo xìng shuō chūn xīn.
一陣晚風吹噎去,又尋桃杏說春心。
“又尋桃杏說春心”平仄韻腳
拼音:yòu xún táo xìng shuō chūn xīn
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“又尋桃杏說春心”的相關詩句
“又尋桃杏說春心”的關聯詩句
網友評論
* “又尋桃杏說春心”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“又尋桃杏說春心”出自舒岳祥的 《夢成》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。