“燖鵝急雪灑斑斑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大橫屏》是宋代舒岳祥的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
燖鵝急雪灑斑斑，
疊嶂層巒浩渺間。
拳鷺失巢無倚著，
卻隨蓬背下江灣。

詩意與賞析：
這首詩以大自然的景色為背景，描繪了燖鵝在急雪中灑下斑斑雪痕，山巒層疊起伏，宏偉而遙遠的景象。詩人觀察到拳鷺失去了巢穴，無處棲息，只得跟隨飄蕩的蓬草，沿著江灣的流域漂泊。

整首詩詞以景物描寫為主線，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對大自然的感嘆和對命運無常的思考。燖鵝急雪灑斑斑，形象地描繪了燖鵝在雪地中行走的痕跡，展現了自然界的生動和美麗。疊嶂層巒浩渺間，描繪了山巒疊翠的壯麗景象，給人以廣闊而遼遠的感覺。

而拳鷺失巢無倚著，卻隨蓬背下江灣這兩句則表達了詩人對生活無常和命運變遷的思考。拳鷺失去了巢穴，無法依附于某一固定的地方，只能隨著飄蕩的蓬草漂泊，象征著生活的不穩定和流離失所的境況。這種描寫可以引發人們對生活的思考，使人們在欣賞自然景色之余，也對人生的無常有所感悟。

《大橫屏》通過描繪大自然的景色和生物的命運，抒發了詩人對生活的感慨和對命運無常的思考，展示了宋代詩人獨特的寫景風格和感悟人生的情懷。

dà héng píng
大橫屏

xún é jí xuě sǎ bān bān, dié zhàng céng luán hào miǎo jiān.
燖鵝急雪灑斑斑，疊嶂層巒浩渺間。
quán lù shī cháo wú yǐ zhe, què suí péng bèi xià jiāng wān.
拳鷺失巢無倚著，卻隨蓬背下江灣。