“萬古稽商湯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花喜神譜·大開一十四枝》是宋代詩人宋伯仁的作品。這首詩描繪了梅花的美麗與神奇，并融入了對歷史的崇敬與贊美。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
水精行素鱗，
琉璃走夜光。
銘垂日日新，
萬古稽商湯。

詩意：
這首詩通過描繪梅花的形象，表達了梅花美麗、神奇的特性。梅花被比喻為水精，行走時宛如素色的魚鱗；它的花朵散發出像琉璃一樣的夜光。詩人用梅花來象征歷史的銘記與傳承，表達了對歷史的敬仰和崇高的贊美。

賞析：
這首詩以梅花為主題，通過細膩的描寫展現了梅花的美麗與神奇之處。詩中的“水精”形象生動地描繪了梅花的形態，使人聯想到它在清寒的冬季中依然傲然開放的景象。而“素鱗”則賦予了梅花一種清雅的質感，表現出其高潔純凈的品質。

詩中的“琉璃走夜光”將梅花與琉璃和夜光相比，進一步增添了梅花的神秘之感。這句描寫使人聯想到梅花在夜晚中透出微弱的光芒，猶如夜空中繁星閃爍的景象，令人產生一種詩意和幻覺。

詩的后兩句“銘垂日日新，萬古稽商湯”則表達了詩人對歷史的崇敬之情。詩人通過將梅花與歷史傳承相聯系，贊美梅花的美麗與堅韌，同時也表達了對歷史英雄商湯的敬仰之情。這種將梅花與歷史相融合的手法，使得詩中的梅花不僅僅是一種自然景觀，更具有了象征歷史傳承和英雄精神的意義。

總體而言，這首詩通過對梅花形象的描繪和對歷史的崇敬表達了詩人對美與傳承的思考。它展示了梅花的美麗和神奇，并通過與歷史的聯系，賦予了梅花更加深遠的意義。這首詩既是對梅花的贊美，也是對歷史和英雄的頌揚，傳遞出一種崇高的情感和人生的哲理。

méi huā xǐ shén pǔ dà kāi yī shí sì zhī
梅花喜神譜·大開一十四枝

shuǐ jīng xíng sù lín, liú lí zǒu yè guāng.
水精行素鱗，琉璃走夜光。
míng chuí rì rì xīn, wàn gǔ jī shāng tāng.
銘垂日日新，萬古稽商湯。