“三窟不須營”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花喜神譜·小蕊一十六枝》是宋代詩人宋伯仁創作的一首詩詞。這首詩描繪了梅花的傲立和自由自在的生長狀態，傳達了作者對純潔、堅韌和才華的贊美。

詩詞的中文譯文：
梅花喜神譜·小蕊一十六枝
三窟不須營，蒙恬素心友。
識盡天下書，只要文章手。

詩意和賞析：
這首詩以梅花為主題，通過描繪梅花的形象，表達了作者對梅花堅強、純潔的品質的贊美。詩的前兩句"三窟不須營，蒙恬素心友"表達了梅花在嚴寒的冬季中仍能傲立不屈、自由自在的生長狀態。無論是在寒冷的山窟、深谷之中，梅花都能自然而然地生長，充滿生命力。這也暗喻了人們在遭遇逆境時應當保持堅強的意志和樂觀的心態。

接下來的兩句"識盡天下書，只要文章手"則表達了作者對梅花的才華贊美。梅花雖然不如牡丹艷麗，但它卻以自身的樸素和堅韌，透露出一種獨特的美。作者通過梅花贊美了文學才華的重要性，暗示只要擁有才華和技巧，就能書寫出動人的文章，傳達出深刻的思想和情感。

整首詩以簡潔、凝練的語言表達了對梅花的贊美和對才華的渴望。梅花在寒冷的冬季中綻放，象征著堅強、純潔和希望。它的堅韌和樸素的美讓人感到深深的敬佩和欽佩。這首詩通過對梅花的描繪，啟發人們在面對困難和壓力時要堅韌不拔，保持樂觀的心態，同時也表達了對才華和文學創作的贊美。

méi huā xǐ shén pǔ xiǎo ruǐ yī shí liù zhī
梅花喜神譜·小蕊一十六枝

sān kū bù xū yíng, méng tián sù xīn yǒu.
三窟不須營，蒙恬素心友。
shí jǐn tiān xià shū, zhǐ yào wén zhāng shǒu.
識盡天下書，只要文章手。