“壯年期佐漢中興”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五老》是宋代詩人宋伯仁的作品，描寫了他壯年時期為國家做出貢獻的經歷和晚年對道家經典的研究。

詩詞的中文譯文：
壯年期佐漢中興，
豈謂蟠螭睡不醒。
可惜滿床廷對稿，
白頭翻錄道家經。

詩意和賞析：
這首詩以自喻為"五老"，表達了宋伯仁在壯年時期為國家事業做出貢獻的決心和熱情。"佐漢中興"意味著他在輔佐國家的過程中，希望喚醒沉睡的巨龍，喻指沉睡的國家，期望國家能夠重新煥發生機。作者深感可惜，滿床的文稿和廷對的經學爭辯，與他晚年的心愿和寄望并不相符。"白頭翻錄道家經"則表明，晚年的作者轉而對道家經典進行研究，強調了他晚年對于追求道家智慧和修身養性的追求。

整首詩通過對比壯年與晚年的不同關注點，突出了作者在壯年時期的政治抱負和晚年對道家哲學的思索。作者對國家事業的熱情和對道家智慧的追求交織在一起，顯示出他對于人生價值和個人修養的思考。這首詩在表達個人命運和道德追求的同時，也以一種獨特的方式展示了宋代士人的思想和情感。

wǔ lǎo
五老

zhuàng nián qī zuǒ hàn zhōng xīng, qǐ wèi pán chī shuì bù xǐng.
壯年期佐漢中興，豈謂蟠螭睡不醒。
kě xī mǎn chuáng tíng duì gǎo, bái tóu fān lù dào jiā jīng.
可惜滿床廷對稿，白頭翻錄道家經。