“高皇慶壽推恩詔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《五老》是宋代詩人宋伯仁創作的作品。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
五位老人，背都佝僂，牙齒和頭發都已經脫落。在雨中耕種，犁已經破損，只剩下幾件青色的蓑衣。皇帝慶賀壽辰，頒發了恩詔，他們偷偷地念誦全文，不停地反復回味。

詩意：
《五老》這首詩詞以五位老人為主題，描繪了他們的貧困和艱辛的生活。盡管年事已高，他們依然艱苦勞作，無論是在饑餓中還是在惡劣的天氣下。盡管他們的身體和外貌已經衰老，但他們仍然保持著一種堅韌和自尊的精神。他們在皇帝慶壽的宴會上得到了賞識和獎勵。然而，他們并不為富貴所動，暗自閱讀頒發的恩詔，心中充滿著對過去的回憶和感慨。

賞析：
《五老》這首詩詞以簡潔而深刻的語言，刻畫了五位老人的形象和生活境況。通過描寫他們的外貌和生活細節，詩人表達了對普通勞動者的贊頌和對他們堅韌不拔的精神的敬佩。這首詩詞揭示了生活的艱辛和不易，同時也強調了人們對于內心世界的追求和回憶的重要性。五位老人對于皇帝的賞識和獎勵并不那么看重，他們更注重自己的內心世界和對文化的追求。這種內心的力量使他們能夠忍受生活的艱辛，并從中汲取力量和智慧。

總之，詩詞《五老》通過描繪五位老人的形象和生活情景，展現了他們堅韌不拔的精神和對內心世界的追求。它讓讀者思考生活的真諦和人生的價值，同時也表達了對普通勞動者的敬意和贊美。

wǔ lǎo
五老

chǐ fā jù wú bèi yǐ tuó, yǔ gēng mó pò jǐ qīng suō.
齒發俱無背已駝，雨耕摩破幾青蓑。
gāo huáng qìng shòu tuī ēn zhào, àn dú quán wén wàng bù duō.
高皇慶壽推恩詔，暗讀全文忘不多。