“兩個兒童策上船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村田樂》是宋代詩人宋伯仁所作，描寫了農村豐收時的歡樂景象。

詩中所說的“打稻天如二月天”，是指收割稻谷的時節，天氣晴朗明凈，猶如二月天一般。而“滿村如氣樂豐年”，則是形容整個村莊都充滿了豐收的喜悅氛圍。田翁醉醺醺地跳舞，兩個兒童則在河上劃船，也是表現出村莊里人們在豐收后的歡樂心情。

整首詩語言簡潔明快，氣氛熱烈歡樂，生動地描繪了農村豐收時的情景。通過這首詩，我們可以感受到宋代農民們對于收獲的熱愛和喜悅，也可以體會到當時社會的和諧與幸福。

cūn tián lè
村田樂

dǎ dào tiān rú èr yuè tiān, mǎn cūn rú qì lè fēng nián.
打稻天如二月天，滿村如氣樂豐年。
tián wēng làn zuì shēn rú wǔ, liǎng gè ér tóng cè shàng chuán.
田翁爛醉身如舞，兩個兒童策上船。