“可惜相逢處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曹娥謝趙菊莊相訪》是一首宋代詩詞，作者是宋伯仁。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曹娥和趙菊莊是兩位詩人，他們互相拜訪。江程雖然潮汛不大，沙磧也不妨礙船只行駛。兩位詩人帶上酒，尋找適合寫詩的地方，他們敞開心扉，暢談客中的憂愁。

云歸山欲晚，風急雨如秋。這里形容天色將晚，云彩返回山脈之間，風勢急促，雨勢如秋天一樣。這種景象透露出一種離別的感覺，時光匆匆，讓人感到惋惜。

整首詩詞表達了相逢的時刻匆匆而過的遺憾之情。兩位詩人本來可以留下更多的時光來交流，但時間不等人，他們只能匆匆告別。這種別離的感覺在詩中通過描繪自然景物的變化和情感的抒發得以體現。

這首詩詞以簡潔而富有感情的語言，表達了作者對逝去時光的遺憾和對別離的無奈之情。通過對自然景物的描繪，詩人巧妙地將自己的情感融入其中，使讀者能夠感受到他們的心境。這首詩詞展現了宋代文人的感傷和對時光流逝的思考，具有濃郁的抒情色彩。

cáo é xiè zhào jú zhuāng xiāng fǎng
曹娥謝趙菊莊相訪

jiāng chéng cháo xùn xiǎo, shā qì lǎn xíng zhōu.
江程潮汛小，沙磧纜行舟。
qiè jiǔ xún shī hǎo, pī xīn huà kè chóu.
挈酒尋詩好，披心話客愁。
yún guī shān yù wǎn, fēng jí yǔ rú qiū.
云歸山欲晚，風急雨如秋。
kě xī xiāng féng chù, cōng cōng xiǎo shǎo liú.
可惜相逢處，匆匆小少留。