“人家未得征夫信”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《涼》
朝代：宋代
作者：宋伯仁

中文譯文：
不擬西風一頓涼，
看看涼近木椎香。
人家未得征夫信，
蚤有砧聲怯雁行。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，以及在秋天中所產生的情感。詩人感嘆西風一吹，涼意襲來，讓人感到清爽。他注視著周圍的景物，感受到秋天的臨近，從木椎的香氣中可以感受到秋天的氛圍。然而，他也提到了人們未能得到遠方征夫的消息，這使得他們早早就聽到了砧聲，雁行也顯得膽怯。

賞析：
這首詩以簡潔而準確的語言描繪了秋天的景色和情感。詩人通過西風帶來的涼意以及木椎的香氣，刻畫了秋天的氣息。這種形象化的描寫使得讀者能夠身臨其境地感受到秋天的到來。詩人還通過提到人們未能得到消息和砧聲與雁行的對比，表達了對遠方親人的思念和對戰亂的憂慮。整首詩以簡練而富有意境的語言，表達了詩人對秋天的感慨和對家人的思念之情，讓讀者在閱讀中感受到深深的情感共鳴。

liáng
涼

bù nǐ xī fēng yī dùn liáng, kàn kàn liáng jìn mù chuí xiāng.
不擬西風一頓涼，看看涼近木椎香。
rén jiā wèi dé zhēng fū xìn, zǎo yǒu zhēn shēng qiè yàn háng.
人家未得征夫信，蚤有砧聲怯雁行。