“深秋云物冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。這首詩描繪了深秋時節的景象，表達了作者對逝去緣分的思念與感慨。

詩詞中的“深秋云物冷，經雨斗添寒”描繪了寒冷的深秋景象。秋天已經深入，天空中的云彩顯得冰冷，雨水不斷地增加了寒意。這種描寫反映了自然界的變化，也與作者內心的孤寂和冷漠相呼應。

接著，詩中表達了作者對緣分的思念與留戀。作者在“盡日緣情坐”中流露出對逝去緣分的眷戀之情。他整日坐在一旁，心系著那些已經消逝的緣分，對它們追憶不已。這種情感的表達增添了詩詞的浪漫氛圍，使人感受到作者對逝去時光的深深眷戀。

最后兩句“霜葉易燋右乾”，則意味著秋天的冷寂與干燥。霜葉指的是受霜凍侵襲的葉子，易燃的意象暗示了這個時節的干燥性質。這樣的描寫不僅展示了自然界的冷酷，也隱喻了作者對于逝去緣分的無法挽回的遺憾。

總的來說，《緣識》通過描寫深秋的景象，表達了作者對逝去緣分的思念和無奈。詩詞中融入了自然景物的描繪，使得情感更加貼近人心。這首詩詞以簡潔而精練的語言，傳達了作者內心深處的情感，讓讀者在感受到孤寂與凄涼的同時，也能感受到詩人對緣分的癡迷與眷戀。

yuán shí
緣識

shēn qiū yún wù lěng, jīng yǔ dòu tiān hán.
深秋云物冷，經雨斗添寒。
jǐn rì yuán qíng zuò, shuāng yè yì jiāo yòu gān.
盡日緣情坐，霜葉易燋右乾。