“不求世寶兼名利”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不求世寶兼名利”全詩
不求世寶兼名利,始悟無心合道時。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《緣識》
朝代:宋代
作者:宋太宗
《緣識》是宋太宗創作的一首詩詞,它表達了對道的熱切追求和對名利的超越。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
緣識
慕道虔心仰翠微,
玄關寂寂少人知。
不求世寶兼名利,
始悟無心合道時。
中文譯文:
對道心懷渴望,虔誠地仰望著那幽靜的高處,
玄關寂寞無人知曉。
不追求世間的財寶和名利,
才能領悟到無私無我融入道的時刻。
詩意和賞析:
《緣識》這首詩詞以清新樸素的語言表達了對道的向往和追求。詩中的"慕道虔心仰翠微"描繪了詩人對道的敬仰之情,他渴望融入道的境界,追求心靈的升華和超越。
"玄關寂寂少人知"表達了詩人的修行之路孤獨而寂靜,沒有人能真正了解其中的艱辛和內涵。這種寂寞的狀態也暗示著道是一種個體經歷的心靈境界,不是外界的繁華能夠深入理解和體悟的。
"不求世寶兼名利"體現了詩人超越世俗的追求,他放棄了追逐財富和聲名的欲望,將注意力轉向內心的修煉和道的實現。
"始悟無心合道時"點明了詩人領悟到道的奧妙時刻的重要性。無心即無私無我,只有在心靈純凈無欲的狀態下,才能真正融入道的境界,實現與道的合一。
《緣識》通過簡潔明了的語言傳達出對道的向往和對名利的超越,強調心靈修煉和無私無我的重要性,對于追尋內心的寧靜和升華具有啟示意義。詩詞中蘊含的哲理和境界,使人們在紛繁喧囂的現實中能夠思考人生的真諦,追求內心的寧靜與和諧。
“不求世寶兼名利”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
mù dào qián xīn yǎng cuì wēi, xuán guān jì jì shǎo rén zhī.
慕道虔心仰翠微,玄關寂寂少人知。
bù qiú shì bǎo jiān míng lì, shǐ wù wú xīn hé dào shí.
不求世寶兼名利,始悟無心合道時。
“不求世寶兼名利”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。