“即是流珠不是金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是一首宋代的詩詞，作者是宋太宗。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綿綿若論太幽深，
即是流珠不是金。
萬卷經文兼在目，
機關絕妙有浮沈。

詩意：
《逍遙詠》描繪了一種超越塵世的境界，表達了對紛繁世事的超然態度。詩人通過詠史抒懷，展示了自己的智慧和洞察力，以及對世事變幻的深刻認識。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言傳達了深邃的詩意。首句“綿綿若論太幽深”，形容了詩人心靈的深邃和超脫，他的思想如同綿延不絕的山脈般深遠。這里使用了"綿綿"一詞，使得詩句更富有韻律感。

第二句“即是流珠不是金”，表達了對物質財富的淡泊態度。流珠和金都是貴重的物品，但詩人認為它們相比于精神財富來說顯得微不足道。這里通過對金和珠寶的對比，突顯了詩人對內心世界的重視。

第三句“萬卷經文兼在目”，揭示了詩人的博學多才。他熟讀經典，博覽群書，將這些知識融匯貫通，使其成為他生活中不可或缺的一部分。這句表達了詩人對知識的追求和珍視。

最后一句“機關絕妙有浮沈”，形象地描繪了人生的起伏和變化。機關指的是復雜的機械裝置，絕妙則強調了其精巧和巧妙之處。詩人借機關的浮沉來比喻人生的起伏不定，暗示著他對人生變化的洞察和超然心態。

整首詩詞通過簡練而富有意境的語言，表達了宋太宗對塵世的超越和對人生的深刻思考。他以自己博學多才的眼光審視世界，表達了對物質財富的淡泊態度，強調了知識和智慧的重要性，同時展示了對人生起伏不定的洞察力和超然心態。這首詩詞以簡明的文字，傳遞出深邃的哲理，給人以啟迪和思考。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

mián mián ruò lùn tài yōu shēn, jí shì liú zhū bú shì jīn.
綿綿若論太幽深，即是流珠不是金。
wàn juǎn jīng wén jiān zài mù, jī guān jué miào yǒu fú shěn.
萬卷經文兼在目，機關絕妙有浮沈。