“宮樹花裝萬萬株”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太平興國七年季冬大雪賜學士》是宋太宗創作的一首詩詞。這首詩描繪了嚴寒季冬中大雪紛飛的景象，并表達了賞雪之樂和對學子的鼓勵。

詩詞的中文譯文如下：
輕輕相亞凝如酥，
宮樹花裝萬萬株。
今賜酒卿時一盞，
玉堂閑話道情無。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪大雪紛飛的場景傳達了作者的情感。詩中的“輕輕相亞凝如酥”形容雪花輕盈地飛舞，凝結成層層的如同酥油一般的景象。接著，作者描述了宮樹上盛開的花朵，數不盡的花朵猶如裝飾整個宮殿，給人一種繁花似錦的美麗景象。

后兩句表達了賞雪之樂與對學子的鼓勵。作者以“今賜酒卿時一盞”來提醒讀者，當前正值宴會時刻，賦予了飲酒的意象。這里的“酒卿”指的是負責敬酒的官員，在這樣的喜慶場合與歡樂氛圍中，人們可以盡情地暢談。最后一句“玉堂閑話道情無”則傳遞了一種豪邁和無拘無束的情感。玉堂是帝王的殿堂，閑話則是指無拘無束地暢談，表達情感。

整首詩以雪為主題，通過雪花的輕盈和大雪的盛況，表達了作者對自然景觀的贊美和對生活的喜悅。同時，通過在宴會場合中賦予酒宴和閑話的意象，展現了一種宴飲和歡樂的氛圍。這首詩也體現了作者對學子的鼓勵，表達了對知識的推崇和對學術的重視。

總之，這首詩以雪景為背景，通過細膩的描寫和鮮明的意象，展現了作者對大自然和人生的熱愛，并在其中融入了對學子的鼓勵和對歡樂的追求。

tài píng xīng guó qī nián jì dōng dà xuě cì xué shì
太平興國七年季冬大雪賜學士

qīng qīng xiāng yà níng rú sū, gōng shù huā zhuāng wàn wàn zhū.
輕輕相亞凝如酥，宮樹花裝萬萬株。
jīn cì jiǔ qīng shí yī zhǎn, yù táng xián huà dào qíng wú.
今賜酒卿時一盞，玉堂閑話道情無。