“春來一樣深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江南曲》是一首宋代的詩詞，作者為宋無。這首詩以江南風光為背景，運用簡練而精確的語言描繪了江南的美景和作者內心的深情。

譯文：

遙遠的天空湛藍廣袤，
遠處的草地綠意盎然。
像一片思念的海洋，
春天來臨，情感更加深沉。

詩意：

這首詩描繪了江南地區壯麗的自然景色和作者內心的情感。天空湛藍廣袤，給人以遙遠而壯麗的感覺；遠處的綠草如茵，給人以生機勃勃的感覺。而詩中提到的"相思海"則象征了作者內心深處的思念之情，它如同一片遼闊的海洋，隨著春天的到來，這份思念之情更加深沉。

賞析：

這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對江南美景的贊美和內心情感的深沉。通過對天空和草地的描繪，詩人展示了江南的遼闊和繁榮。而"相思海"的比喻則使詩詞融入了情感的元素，使讀者在欣賞自然景色的同時，也能感受到作者內心的思念之情。整首詩意蘊深遠，給人以美好的印象，同時也引發人們對江南的遐想和思考。

這首詩詞通過簡練的詞語和意象的運用，以及對自然景色和情感的交融，展示了作者對江南的熱愛和思念之情。它以簡潔而深刻的方式，表達了對美景的贊美和對情感的表達，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能感受到作者的內心世界，引發共鳴和思考。

jiāng nán qǔ
江南曲

yáo tiān bì dàng dàng, yuǎn cǎo lǜ yīn yīn.
遙天碧蕩蕩，遠草綠愔愔。
bìng zuò xiāng sī hǎi, chūn lái yí yàng shēn.
并作相思海，春來一樣深。