“單于世世求和親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《昭君曲》是宋代作者宋無所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
氈城寓里風雪寒，
妾行雖危漢室安。
漢室已安妾終老，
妾顏穹廬豈長好。
漢家將相多良策，
更選嬋娟滿宮掖。
單于世世求和親，
漢塞自此無風塵。

詩意：
這首詩詞描繪了昭君在寒冷的氈城住所中的心境。她雖然處境危險，但漢室已經安定，她可以安然度過余生。然而，她的容貌隨著歲月的流逝不再美麗。漢室的將相們提出了許多高明的策略，選擇了更多美麗的女子填滿宮廷。匈奴的單于世世代代尋求和親，自此以后，漢塞之間不再有風塵之亂。

賞析：
《昭君曲》通過描寫昭君的遭遇和心境，抒發了作者對命運的思考和對時代變遷的觸動之情。詩中的昭君處于危險之中，但她的心中卻有著對漢室的安定的期盼，表現出一種忠誠和堅守的精神。同時，詩中也反映了女性在古代社會中的無奈和不幸命運，以及權力斗爭對他們的影響。漢家將相多良策，更選嬋娟滿宮掖，展示了宮廷權力斗爭中女性容貌的重要性和不可避免的命運。最后，通過描寫單于世世代代尋求和親，以及漢塞之間的風塵之亂的消失，表達了對和平與穩定的向往和祝愿。

整首詩詞以昭君的命運和時代變遷為線索，通過寥寥數語，展現了作者對人生和時代的思考和感慨。同時，詩詞運用了簡潔明快的語言，抒發了作者真摯的情感和深切的思索，給讀者留下了深刻的印象。

zhāo jūn qū
昭君曲

zhān chéng yù lǐ fēng xuě hán, qiè xíng suī wēi hàn shì ān.
氈城寓里風雪寒，妾行雖危漢室安。
hàn shì yǐ ān qiè zhōng lǎo, qiè yán qióng lú qǐ zhǎng hǎo.
漢室已安妾終老，妾顏穹廬豈長好。
hàn jiā jiàng xiàng duō liáng cè, gèng xuǎn chán juān mǎn gōng yè.
漢家將相多良策，更選嬋娟滿宮掖。
chán yú shì shì qiú hé qīn, hàn sāi zì cǐ wú fēng chén.
單于世世求和親，漢塞自此無風塵。