“悲涼九虞禮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宣仁圣烈皇后挽辭五首》是蘇頌在宋代創作的一首詩詞。這首詩以辭章的形式，表達了對已故的宣仁圣烈皇后的深深哀悼之情，同時也流露出對逝去榮光的懷念和對未來的憂慮。

詩意：
蘇頌在詩中描述了宣仁圣烈皇后的葬禮場景，以及她過世后三年來國家的變遷。詩中描繪了金殿暗淡、石門開啟的景象，象征著皇后的離去給國家帶來的悲傷和動蕩。詩中還提到羽衛環繞神山，衣冠歸還帝臺，表達了對皇后高尚品德和卓越地位的贊美。最后，蘇頌表達了他的悲涼之情，感嘆九虞禮儀的頹廢，以及對大安時期的渴望。

賞析：
這首詩詞以蘇頌獨特的筆觸描繪了皇后的葬禮景象，通過對自然元素的運用，展示了作者內心的悲傷和對國家前途的憂慮。金殿暗、石門開，形容了哀悼時的莊嚴肅穆氛圍，同時也映襯出皇后圣潔高貴的形象。羽衛環神岳、衣冠返帝臺，表達了皇后生前的崇高地位和對她的崇敬之情。最后，詩人對九虞禮儀的頹廢表達了遺憾之情，對大安的期待則流露出對社會安定繁榮的向往。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了作者對宣仁圣烈皇后的深厚懷念和對時局的憂慮。同時，通過對自然景物的描繪和對禮儀的思考，抒發了對社會穩定和傳統價值的關心。整首詩詞通過對個人與國家命運的交織，展現了作者對逝去榮光的追思和對未來的期許。

xuān rén shèng liè huáng hòu wǎn cí wǔ shǒu
宣仁圣烈皇后挽辭五首

liù yuè yīn shān zàng, sān nián lǜ tǔ āi.
六月因山葬，三年率土哀。
fēng yún jīn diàn àn, wù lù shí mén kāi.
風云金殿暗，霧露石門開。
yǔ wèi huán shén yuè, yì guān fǎn dì tái.
羽衛環神岳，衣冠返帝臺。
bēi liáng jiǔ yú lǐ, bú jiàn dà ān huí.
悲涼九虞禮，不見大安回。