“圣皇欽翼孝心存”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇太妃合春帖子五首》是蘇頌所作的一首詩詞，屬于宋代文學作品。這首詩詞以皇太妃為主題，表達了對皇太妃的敬愛和贊美之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

皇太妃合春帖子五首

圣皇欽翼孝心存，
宮合深沉母道尊。
初慶新陽生嶰律，
又聞清蹕過堯門。

中文譯文：
尊敬的皇太妃，你的孝心備至，
宮廷中彌漫著深沉的母愛。
迎接春天的喜慶，新生的陽光將生活規律化，
又傳來清蹕（指君主的車駕）經過堯門（指宮殿）。

詩意：
這首詩詞通過贊美皇太妃，展現了對她高尚品德和孝心的敬仰之情。皇太妃作為皇帝的母親，她的養育之恩和母愛深深地影響著整個宮廷。詩人用"圣皇"一詞來形容皇太妃，強調她的崇高地位和君主對她的尊崇。詩中還提到了迎接春天的喜慶氛圍，以及皇帝的車駕經過宮殿的場景，象征著皇太妃的地位受到了最高的榮耀和敬意。

賞析：
這首詩詞以儒家思想中的孝道為主題，表達了對皇太妃的崇敬和景仰之情。詩人通過對皇太妃的贊美，展現了儒家倫理觀念中尊敬長輩、尊重親情的價值觀。詩中運用了形象生動的描寫，如"圣皇欽翼孝心存"和"宮合深沉母道尊"，通過對皇太妃的品質和地位的稱頌，彰顯了她在宮廷中的重要性。同時，詩中的"初慶新陽生嶰律"和"又聞清蹕過堯門"，通過描繪春天的到來和君主的車駕經過宮殿，象征著皇太妃的地位受到了最高的崇敬和尊榮。

總的來說，這首詩詞以儒家倫理觀念為基礎，通過對皇太妃的贊美和景仰，表達了對孝道和親情的崇尚。詩人通過形象的描寫和象征的意象，展現了皇太妃的高尚品德和地位的尊崇，同時也彰顯了皇帝對皇太妃的敬愛和尊重。

huáng tài fēi hé chūn tiě zǐ wǔ shǒu
皇太妃合春帖子五首

shèng huáng qīn yì xiào xīn cún, gōng hé shēn chén mǔ dào zūn.
圣皇欽翼孝心存，宮合深沉母道尊。
chū qìng xīn yáng shēng xiè lǜ, yòu wén qīng bì guò yáo mén.
初慶新陽生嶰律，又聞清蹕過堯門。