“黃鵠歸無日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宣徽南院使太子太保贈司空馮公挽辭三首》是蘇頌所寫的宋代詩詞，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

清潤慈明玉，汪洋叔度陂。
這句詩以清澈明亮的玉石來形容宣徽南院使太子太保，汪洋則指司空馮公的才華卓越。"陂"指的是大水面，這里暗喻馮公廣博的學識和博學多才。

不憂仁者壽，早作哲人萎。
這句詩表達了蘇頌對馮公的贊頌。它說馮公不用擔憂仁者的壽命，因為他早早地就成為一位智慧的哲人。這里的"仁者"指的是那些具有高尚品德的人。

黃鵠歸無日，青烏葬有期。
這句詩以黃鵠和青烏作為隱喻，表達了蘇頌對馮公的悼念之情。黃鵠代表著高飛的志向和追求，而青烏則象征著沉靜和悲傷。詩中言黃鵠歸無日，意味著馮公的才華和志向無法再得到發揚，而青烏葬有期則表明馮公的才華將被埋葬。

陰堂介邢密，相望國僑祠。
這句詩描繪了馮公的墓地。"陰堂"指的是墓地的陰暗之處，"邢密"表示馮公的墓地位于邢州，而"相望國僑祠"則意味著墓地與他的家鄉祠堂相望。

這首詩詞通過對馮公才華悼念和墓地的描繪，表達了蘇頌對馮公的贊頌和悼念之情。詩中運用了隱喻和象征手法，以獨特的語言形象地展現了馮公的才華和蘇頌對其的敬佩。整首詩詞凝練而深刻，通過簡潔的語言描繪出了作者對馮公的思念之情，以及對生命短暫和才華消逝的感慨。

xuān huī nán yuàn shǐ tài zǐ tài bǎo zèng sī kōng féng gōng wǎn cí sān shǒu
宣徽南院使太子太保贈司空馮公挽辭三首

qīng rùn cí míng yù, wāng yáng shū dù bēi.
清潤慈明玉，汪洋叔度陂。
bù yōu rén zhě shòu, zǎo zuò zhé rén wēi.
不憂仁者壽，早作哲人萎。
huáng gǔ guī wú rì, qīng wū zàng yǒu qī.
黃鵠歸無日，青烏葬有期。
yīn táng jiè xíng mì, xiāng wàng guó qiáo cí.
陰堂介邢密，相望國僑祠。