“禁掖承恩絕泰奢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夫人合春帖子四首》是宋代蘇頌創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夫人合春帖子四首

君王崇儉化邦家，
禁掖承恩絕泰奢。
只擬討尋鉤盾籍，
何曾琱刻上林花。

詩意：

這首詩詞通過描繪君王對節約儉樸的推崇，表達了蘇頌對高尚品質和樸素生活的贊美之情。詩中描述了君王倡導節儉，以儉樸的生活方式來治理國家，禁止宮廷奢華，繼承圣恩，拒絕過度奢華。詩人表示，自己只愿追求品德高尚和真理，而不追求權勢和榮華富貴。

賞析：

這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了蘇頌對儉樸生活和崇高品質的崇敬。首句"君王崇儉化邦家"直接點明君王對儉樸的推崇，認為君王以自己的榜樣影響整個國家。接著，詩人指出君王禁止宮廷奢華，承受圣恩，拒絕泰奢，展現了君王的智慧和高尚品質。接下來的兩句"只擬討尋鉤盾籍，何曾琱刻上林花"表達了詩人自身的志向和態度。他表示自己只追求道德和真理，而不是追逐權勢和虛榮。整首詩表達了蘇頌對節儉和高尚品質的推崇，以及對純粹追求的追求。

這首詩詞表達了蘇頌對節儉和高尚品質的贊美，以及對虛榮和權勢的深深批判。通過簡潔的表達和對比手法，詩人成功地傳達了他對于品德高尚和真理追求的堅定信念。這首詩詞以其清新簡練、意境深遠的特點，在表達方式和思想內涵上都具有一定的藝術價值。

fū rén hé chūn tiě zǐ sì shǒu
夫人合春帖子四首

jūn wáng chóng jiǎn huà bāng jiā, jìn yē chéng ēn jué tài shē.
君王崇儉化邦家，禁掖承恩絕泰奢。
zhǐ nǐ tǎo xún gōu dùn jí, hé zēng diāo kè shàng lín huā.
只擬討尋鉤盾籍，何曾琱刻上林花。