“留得伴溪翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和刁推官蓼花二首》是宋代文人蘇頌所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪煙雨籠罩下的寒塘和廣闊的隰地，展現了一種荒涼凄美的景象。同時，詩人以蓼花為象征，表達了花朵在秋天時盛開的美麗，以及人們對水邊紅花的喜愛。

詩詞中的“碎纈排霜葉，纖蕤拂露叢”描繪了蓼花的細碎、嬌嫩的花瓣和葉片，仿佛是被霜葉所圍繞，輕輕拂過露水的景象。這種描寫給人以細膩、清新的感覺，進一步突出了蓼花的美麗和柔弱。

詩的最后兩句“尊罍不見賞，留得伴溪翁”，表達了詩人自己并未能欣賞到這些美景，只能將此景與溪邊的老翁為伴。這里的“尊罍”指的是酒杯，表明詩人不舍離開這美麗的景色，愿與溪邊老翁共享孤寂的美景。

整首詩以自然景物為背景，通過煙雨、廣隰和蓼花等元素的描繪，表達了一種凄美、孤寂的情感。詩人將自然景物與人情感相結合，以蓼花為媒介，展示了秋天的美麗和人類對自然的熱愛。全詩意境清新、純美，給人一種深情的感受。

這首詩詞通過細膩的描寫和對自然景物的抒發，傳達了詩人對美的熱愛和對孤寂的思考。同時，詩中的意象和修辭手法也展現了蘇頌的才華和對自然景物的敏感。這首詩詞充滿了宋代文人的意境和審美情趣，值得細細品味。

hé diāo tuī guān liǎo huā èr shǒu
和刁推官蓼花二首

yān yǔ hán táng wài, xiāo tiáo guǎng xí zhōng.
煙雨寒塘外，蕭條廣隰中。
huā féng qiū zhì shèng, rén ài shuǐ biān hóng.
花逢秋至盛，人愛水邊紅。
suì xié pái shuāng yè, xiān ruí fú lù cóng.
碎纈排霜葉，纖蕤拂露叢。
zūn léi bú jiàn shǎng, liú dé bàn xī wēng.
尊罍不見賞，留得伴溪翁。