“山亭最好通宵賞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和簽判郡圃早梅》是蘇頌所寫的一首詩詞。在這首詩中，蘇頌描繪了清晨的早梅景象，表達了對自然美的贊嘆和對生活的愉悅。

這首詩以一種獨特的方式展現了早梅的美麗。綠萼和紅色的花瓣相映成趣，散發出耀眼的光芒。這一景象早早地出現在東園，給人以驚喜。凌晨的霜點覆蓋在梅花上，仿佛滑膩的鉛胡粉，而風吹過時，梅花散發出清香，如同水麝香飄蕩在空中。

詩中還描繪了人們品味和欣賞梅花的情景。這里提到了味入和羹來傅野，意味著將梅花的香氣融入美食中，使人們在品嘗食物時也能感受到梅花的芬芳。聲隨邊角動漁陽，暗示了梅花的香氣隨著角落的活動傳播開來，使整個漁陽地區都沉浸在梅花的美麗中。

最后，詩人提到了山亭。山亭作為一個理想的觀賞地點，在夜晚的微雪中更加美麗。微雪的光輝映照著山亭，使整個月廊都閃爍著微光。

這首詩詞以其獨特的描寫方式和細膩的表達，展示了早梅的美麗和純凈，同時也抒發了詩人對自然之美的贊嘆和對生活的愉悅。通過描繪梅花的香氣、光芒和飄落的雪花，詩人創造了一幅富有詩意的畫卷，引導讀者進入一個寧靜而美好的境界。

hé qiān pàn jùn pǔ zǎo méi
和簽判郡圃早梅

lǜ è dān fū xuàn sù guāng, dōng yuán xiān jiàn yī zhī fāng.
綠萼丹跗炫素光，東園先見一枝芳。
líng chén shuāng diǎn qiān hú fěn, mǎn kǎn fēng piāo shuǐ shè xiāng.
凌晨霜點鉛胡粉，滿檻風飄水麝香。
wèi rù hé gēng lái fù yě, shēng suí biān jiǎo dòng yú yáng.
味入和羹來傅野，聲隨邊角動漁陽。
shān tíng zuì hǎo tōng xiāo shǎng, wēi xuě xiāng huī yìng yuè láng.
山亭最好通宵賞，微雪相輝映月廊。