“今日圣朝恢遠略”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初過白溝北望燕山》是宋代蘇頌的詩作。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

初過白溝北望燕山，
初次來到白溝，北望著燕山，
青山如壁地如盤，
青山連綿起伏，地勢蜿蜒曲折，
千里耕桑一望寬。
千里之地盡是農田，一望無際遼闊。

虞帝肇州疆域廣，
虞帝開創了州域廣闊，
漢家封國冊書完。
漢朝封國的冊封文書已完成。
因循天寶興戎易，
遵循著天寶年間興兵易策略，
痛惜雍熙出將難。
感慨雍熙年間出將入相的艱難。

今日圣朝恢遠略，
如今圣朝恢復了遠大的政策，
偃兵為義一隅安。
停止戰爭以保護國家，安享一隅之地。

這首詩通過描繪自然山水和歷史時代的轉變，表達了詩人對國家安定和太平盛世的向往。詩中以青山和地勢來形容山脈的壯麗景色，表達了大自然的龐大和遼闊。同時，詩人也通過提到虞帝和漢朝，暗示了歷史上封國的廣袤疆域。在描述歷史時代的變遷時，詩人表達了對戰亂年代的痛惜，以及對當時統治者智慧決策的贊嘆。最后，詩人以表現當代圣朝的安定和國家的繁榮，表達了對和平與安寧的祝愿。

這首詩以簡練的語言和鮮明的意象描繪了壯麗的自然景色和歷史背景，表達了作者對和平與安定的向往。同時，詩中也反映了詩人對歷史的思考和對國家興衰的關注。整體而言，這首詩在形式上簡潔明了，意境深遠，富有感情色彩，展示了蘇頌的才華和對社會現實的思考。

chū guò bái gōu běi wàng yān shān
初過白溝北望燕山

qīng shān rú bì dì rú pán, qiān lǐ gēng sāng yī wàng kuān.
青山如壁地如盤，千里耕桑一望寬。
yú dì zhào zhōu jiāng yù guǎng, hàn jiā fēng guó cè shū wán.
虞帝肇州疆域廣，漢家封國冊書完。
yīn xún tiān bǎo xīng róng yì, tòng xī yōng xī chū jiāng nán.
因循天寶興戎易，痛惜雍熙出將難。
jīn rì shèng cháo huī yuǎn lüè, yǎn bīng wèi yì yī yú ān.
今日圣朝恢遠略，偃兵為義一隅安。