“社稷元臣名已遂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《恭和御制賜太師致仕文彥博七言四韻詩一首》是蘇頌在宋代創作的一首七言四韻詩。這首詩以恭和御制的方式，賜予太師文彥博的致仕賜詩。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
出處逢時道不殊，
當年功立老間居。
來膺冕紱三公命，
歸奉云章五色書。
社稷元臣名已遂，
山河雄鎮寵仍疏。
瓊林詔餞衣冠盛，
豈止都門百兩車。

詩意和賞析：
這首詩描繪了文彥博致仕的情景。詩開篇之處，提到出身和地位并不決定一個人的道德品質和為人處世的道理，與時俱進才是重要的。接著，詩人回顧了文彥博年輕時的功業，并表達了對他在朝廷任職三公的認可和贊賞。文彥博致仕后，他將歸隱山林，繼續以云章（即文彥博的字號）寫作文章，以表達自己的心聲和思想。在社稷（國家）的事業上，文彥博已經取得了成功，但在權勢和地位上卻逐漸被邊緣化。最后兩句表達了皇帝對文彥博的贊賞和送別，不僅在瓊林（指皇宮）下詔表達敬意，還賜予了華麗的禮服和車馬。

整首詩以簡練的語言表達了對文彥博的敬佩和贊美，同時也反映了當時朝廷對老臣的冷遇和權力斗爭中的邊緣化現象。通過表達對文彥博的贊美，詩人間接地表達了對忠誠和才能的崇敬，以及對權力斗爭中權謀和陰謀的批評。整體上，這首詩既具有傳統文人的志向和追求，又抒發了對時代變遷和政治現實的思考和反思。

gōng hé yù zhì cì tài shī zhì shì wén yàn bó qī yán sì yùn shī yī shǒu
恭和御制賜太師致仕文彥博七言四韻詩一首

chū chù féng shí dào bù shū, dāng nián gōng lì lǎo jiān jū.
出處逢時道不殊，當年功立老間居。
lái yīng miǎn fú sān gōng mìng, guī fèng yún zhāng wǔ sè shū.
來膺冕紱三公命，歸奉云章五色書。
shè jì yuán chén míng yǐ suì, shān hé xióng zhèn chǒng réng shū.
社稷元臣名已遂，山河雄鎮寵仍疏。
qióng lín zhào jiàn yì guān shèng, qǐ zhǐ dōu mén bǎi liǎng chē.
瓊林詔餞衣冠盛，豈止都門百兩車。