“還如春架動研雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《諸公和雷字韻茶詩四絕句外復有繼作輒續二篇》是蘇頌在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《諸公和雷字韻茶詩四絕句外復有繼作輒續二篇》中文譯文：
團膏才就貢綱催，
度嶺逾江萬里來。
共看云甌輕攪雪，
還如春架動研雷。

詩意和賞析：
這首詩描繪了茶葉的制作過程，以及茶葉的品質和效果。首句中的"團膏"意指茶葉在加工過程中形成的茶膏，"貢綱"則指茶葉作為貢品進貢的情景。整句揭示了茶葉制作的重要性和緊迫性。

詩的第二句以"度嶺逾江萬里來"表達了茶葉的遠程運輸，說明了茶葉的價值和受歡迎程度。茶葉作為貴重商品，需要經過山嶺、越過大江，經過漫長的旅途才能抵達各地。這句詩意味著茶葉的珍貴和遠銷的廣泛性。

接下來的兩句"共看云甌輕攪雪，還如春架動研雷"描繪了喝茶的情景。"云甌"是指盛茶的器皿，"輕攪雪"則表達了品茶時輕輕攪拌茶湯的動作，仿佛雪花飄舞。"春架"是茶具上支撐茶壺的架子，"研雷"則指沏茶時茶湯激蕩時發出的聲音。這兩句通過動態的描寫，生動地展示了喝茶的儀式感和茶湯的濃郁香氣，使人感受到茶的清香和獨特的韻味。

整首詩以簡潔而凝練的語言描繪了茶葉的制作、運輸和品飲的過程，傳遞出了茶文化的深厚內涵和茶葉的珍貴價值。通過這首詩，蘇頌表達了對茶的熱愛和對茶文化的推崇，并以自己獨特的詩意將茶與自然景物相融合，讓讀者在閱讀中感受到茶的美妙和詩人的情感。

zhū gōng hé léi zì yùn chá shī sì jué jù wài fù yǒu jì zuò zhé xù èr piān
諸公和雷字韻茶詩四絕句外復有繼作輒續二篇

tuán gāo cái jiù gòng gāng cuī, dù lǐng yú jiāng wàn lǐ lái.
團膏才就貢綱催，度嶺逾江萬里來。
gòng kàn yún ōu qīng jiǎo xuě, hái rú chūn jià dòng yán léi.
共看云甌輕攪雪，還如春架動研雷。