“管氏攘戎索”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“管氏攘戎索”全詩
崎嶇由考仿,勉勵似鉏耰。
明耀鑒頻拭,醇精酒屢酘。
編聯存只字,解悟失全牛。
曷可裨宏議,于何答彼諏。
達辭宜駕說,典學善宣猷。
渾渾窺姚姒,專專切旦丘。
時王資粉澤,天匠不雕鎪。
愍惻元元意,彌綸色色優。
雅馴鐫鄙固,切實忌飄浮。
自古英莖肄,于今都市謳。
近誰臻壺奧,遠孰擅風流。
壹郁窮居氣,荒唐失友愁。
湛酣及醲郁,浸漬復優柔。
斐綺資咍噱,蕪枵寡晤酬。
不為傷手斲,無取強顏羞。
管氏攘戎索,元龍高臥樓。
激昂牽老憊,書劍判悠悠。
分類:
《編聯偶作》蘇籀 翻譯、賞析和詩意
崎嶇由考照,努力像鋤耰。
明耀鑒頻擦,醇精酒多次酘。
編聯存在一個字,悟性失去完整的牛。
為什么可以將宏議,如何回答那些治國。
孟達應該駕說,典學善宣猷。
含糊看到姚姐姐,專專切旦丘。
當時王資粉澤,天工不雕皺。
憐憫之心善良意志,彌綸色色優。
典雅刻鄙陋,切實忌飄浮。
自古英莖練習,在現代都市唱歌。
近誰達到壺奧,遠誰擅自風流。
抑郁處于氣,荒唐失去朋友愁。
湛喝酒和多多郁,沾染又優柔寡斷。
斐綺資笑開懷,荒蕪枵少面酬。
不為傷手加工,不要強顏羞。
管氏驅逐戎索,元龍高臥樓。
激昂牽著老疲憊,書劍判悠悠。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“管氏攘戎索”全詩拼音讀音對照參考
biān lián ǒu zuò
編聯偶作
dān yù shén qí zhì, sī yán lǐ qù yōu.
躭飫神奇致,思研理趣幽。
qí qū yóu kǎo fǎng, miǎn lì shì chú yōu.
崎嶇由考仿,勉勵似鉏耰。
míng yào jiàn pín shì, chún jīng jiǔ lǚ dòu.
明耀鑒頻拭,醇精酒屢酘。
biān lián cún zhī zì, jiě wù shī quán niú.
編聯存只字,解悟失全牛。
hé kě bì hóng yì, yú hé dá bǐ zōu.
曷可裨宏議,于何答彼諏。
dá cí yí jià shuō, diǎn xué shàn xuān yóu.
達辭宜駕說,典學善宣猷。
hún hún kuī yáo sì, zhuān zhuān qiè dàn qiū.
渾渾窺姚姒,專專切旦丘。
shí wáng zī fěn zé, tiān jiàng bù diāo sōu.
時王資粉澤,天匠不雕鎪。
mǐn cè yuán yuán yì, mí lún sè sè yōu.
愍惻元元意,彌綸色色優。
yǎ xún juān bǐ gù, qiè shí jì piāo fú.
雅馴鐫鄙固,切實忌飄浮。
zì gǔ yīng jīng yì, yú jīn dū shì ōu.
自古英莖肄,于今都市謳。
jìn shuí zhēn hú ào, yuǎn shú shàn fēng liú.
近誰臻壺奧,遠孰擅風流。
yī yù qióng jū qì, huāng táng shī yǒu chóu.
壹郁窮居氣,荒唐失友愁。
zhàn hān jí nóng yù, jìn zì fù yōu róu.
湛酣及醲郁,浸漬復優柔。
fěi qǐ zī hāi jué, wú xiāo guǎ wù chóu.
斐綺資咍噱,蕪枵寡晤酬。
bù wéi shāng shǒu zhuó, wú qǔ qiǎng yán xiū.
不為傷手斲,無取強顏羞。
guǎn shì rǎng róng suǒ, yuán lóng gāo wò lóu.
管氏攘戎索,元龍高臥樓。
jī áng qiān lǎo bèi, shū jiàn pàn yōu yōu.
激昂牽老憊,書劍判悠悠。
“管氏攘戎索”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 (仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。