“歸全五福殊無憾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《程待制邁父求挽詞》是蘇籀在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從班有子蒔陔蘭，
三貴相承德齒官。
政理庭闈貽濟美，
暄涼枕席問平安。
箕裘桑梓人欽羨，
滫瀡膏飴養色難。
千乘送車傾井邑，
劍留傳寶涕紈瀾。
太古衣冠綺季風，
龐眉鶴骨似霜松。
一枰瓜葛為嬉笑，
奕葉芝蘭真睦雍。
珍具乞言端有屬，
縉紳歌詠慶惟鐘。
歸全五福殊無憾，
密印行將一品封。

詩意：
這首詩以程待制邁父的求挽之辭為題材，展現了作者對待制邁父的贊美和祝福之情。詩中描繪了待制邁父在政治和家庭生活中的優秀品質，表達了對其平安幸福的關切和祝福。

賞析：
這首詩詞運用了古代文人的修辭手法和意象，展現了詩人對待制邁父的深深敬仰和贊美之情。

詩中提到了待制邁父珍貴的品德和才能，如政理庭闈貽濟美，箕裘桑梓人欽羨。這些描寫體現了待制邁父在政治和家庭中的重要地位和對社會的貢獻。

詩中還用到了一些象征和比喻的意象，如太古衣冠綺季風，龐眉鶴骨似霜松。這些意象使得詩詞更加豐富多彩，給人以美感和想象空間。

最后，詩人表達了對待制邁父的祝福和美好愿景，如歸全五福殊無憾，密印行將一品封。這些祝福呈現出一種莊重和美好的氛圍，給人以溫暖和感動。

總的來說，這首詩詞通過對待制邁父的贊美和祝福，展現了作者的崇敬之情和對家族的期望，同時也傳遞出對美好生活的向往和追求。

chéng dài zhì mài fù qiú wǎn cí
程待制邁父求挽詞

cóng bān yǒu zi shí gāi lán, sān guì xiāng chéng dé chǐ guān.
從班有子蒔陔蘭，三貴相承德齒官。
zhèng lǐ tíng wéi yí jì měi, xuān liáng zhěn xí wèn píng ān.
政理庭闈貽濟美，暄涼枕席問平安。
jī qiú sāng zǐ rén qīn xiàn, xiǔ suǐ gāo yí yǎng sè nán.
箕裘桑梓人欽羨，滫瀡膏飴養色難。
qiān shèng sòng chē qīng jǐng yì, jiàn liú chuán bǎo tì wán lán.
千乘送車傾井邑，劍留傳寶涕紈瀾。
tài gǔ yì guān qǐ jì fēng, páng méi hè gǔ shì shuāng sōng.
太古衣冠綺季風，龐眉鶴骨似霜松。
yī píng guā gé wèi xī xiào, yì yè zhī lán zhēn mù yōng.
一枰瓜葛為嬉笑，奕葉芝蘭真睦雍。
zhēn jù qǐ yán duān yǒu shǔ, jìn shēn gē yǒng qìng wéi zhōng.
珍具乞言端有屬，縉紳歌詠慶惟鐘。
guī quán wǔ fú shū wú hàn, mì yìn xíng jiāng yī pǐn fēng.
歸全五福殊無憾，密印行將一品封。