“蠻舶珍奇縱山積”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送彭大老提舶泉南》是宋代孫應時的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送彭大老提舶泉南，
天然廉素匪沽名。
秋入滄浪徹底清，
蠻舶珍奇縱山積。
歸囊應此去時輕。

詩意：
這首詩詞是送別彭大老遠航去泉南的作品。彭大老是一個廉潔無私、不追求虛名的人。秋天來臨，他要乘船過滄浪江去泉南。滄浪江水清澈見底，而彭大老所帶的貨物卻是珍奇寶貝，堆積如山。盡管如此，彭大老回程時的行囊卻輕盈無比。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展現了彭大老的品質和遠行的場景，同時也表達了對他的送別之情。詩中的彭大老被描述為一個天然廉潔、不追求虛名的人，他的品質使他與眾不同。通過描寫滄浪江的清澈以及彭大老所帶的貨物的珍奇和積聚如山，詩人展現了彭大老的財富和成就。然而，最后一句"歸囊應此去時輕"卻表明，盡管他帶著這么多的財富，但他的心境卻依然輕松，不受物質的拖累。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了彭大老的人物形象和航行場景，通過反襯和對比的手法，展示了彭大老的品質和心境。整首詩詞給人以深深的思考，讓人反思虛名和物質追求的意義，強調了品德和內心的價值。

sòng péng dà lǎo tí bó quán nán
送彭大老提舶泉南

tiān rán lián sù fěi gū míng, qiū rù cāng láng chè dǐ qīng.
天然廉素匪沽名，秋入滄浪徹底清。
mán bó zhēn qí zòng shān jī, guī náng yīng cǐ qù shí qīng.
蠻舶珍奇縱山積，歸囊應此去時輕。