“平生未有此情間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日遣興》是宋代孫應時的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
門前白水映青山，
草滿荒庭書掩關。
莫恨窮居窮到骨，
平生未有此情間。

詩意：
這首詩描繪了一個秋日的景象。詩人站在門前，眺望遠處的白水和青山，自然景色清新宜人。然而，他的庭院卻荒蕪草滿，書房的門緊閉。詩人表達了一種窮居的心境，他并不因為貧窮而痛苦，反而在這種環境中體會到了一種獨特的情感。

賞析：
這首詩通過對自然景色和詩人內心的描繪，展現了一種超脫塵世的心態。門前的白水映照著遠處的青山，給人以寧靜和美好的感覺。然而，詩人的荒庭和掩著關的書房門卻傳達出一種寂寥和孤獨的氛圍。盡管處于貧窮的環境中，詩人并不感到悲傷和抱怨，反而體會到了一種獨特的情感和境界。

這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人內心的情感，通過對景物的描寫和自身的對比，展示了一種豁達超然的處世態度。詩人以平和的心態面對貧窮和孤獨，表達了對世俗欲望的超越和對內心世界的追求。整首詩給人以思索和寄托，啟示人們在物質貧乏的環境中，仍然可以通過心靈的富足來獲得內心的寧靜和滿足。

qiū rì qiǎn xìng
秋日遣興

mén qián bái shuǐ yìng qīng shān, cǎo mǎn huāng tíng shū yǎn guān.
門前白水映青山，草滿荒庭書掩關。
mò hèn qióng jū qióng dào gǔ, píng shēng wèi yǒu cǐ qíng jiān.
莫恨窮居窮到骨，平生未有此情間。