“萬丈潮頭忽見催”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是宋代王阮所作的《劉致政家東岡池蓮甚盛昔嘗飲焉賦引敘別二首》。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
曾經喝過碧瓷杯中的一枝茶，
海潮萬丈之巔突然催來。
我斜倚在闌干上，孤獨而憂愁，
明年的今天，他也許不會來了。

詩意：
這首詩描繪了王阮在東岡池的一次離別，題材涉及到茶與友誼。詩中的主人公劉致政家以前曾經與王阮共飲一枝碧瓷杯中的茶，但如今突然面臨離別之際，王阮感到憂愁和獨自一人的孤獨。他預測到明年的同一天，劉致政家可能無法再來與他共度時光。

賞析：
這首詩以簡潔而含蓄的語言表達了詩人的情感和離別之痛。通過描述曾經的友誼和此刻的孤獨，詩人展現了人生變遷和時光流轉的無常。茶作為中國文化中重要的象征之一，被運用在詩中，表達了詩人對過去美好時光的回憶和對未來不確定性的擔憂。詩中的"斜倚闌干"一句，形象地表達了詩人在離別時的憂愁之情，使讀者能夠感受到他內心的孤獨和無奈。整首詩情感真摯，意境深遠，讓人在細細品味中感受到離別的辛酸和人生的無常。

liú zhì zhèng jiā dōng gāng chí lián shén shèng xī cháng yǐn yān fù yǐn xù bié èr shǒu
劉致政家東岡池蓮甚盛昔嘗飲焉賦引敘別二首

yī zhī céng xī bì tóng bēi, wàn zhàng cháo tóu hū jiàn cuī.
一枝曾吸碧筩杯，萬丈潮頭忽見催。
xié yǐ lán gān dú chóu chàng, míng nián yìng shì bù néng lái.
斜倚闌干獨惆悵，明年應是不能來。