“清嚴字字冰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詹林宗攜文見過一首》是宋代詩人王阮的作品。這首詩描述了作者詹林宗帶著他的新作品來拜訪，與以往相比，他的文采更加出色。

這首詩給人一種清新、自信和充滿朝氣的感覺。作者以疇昔（過去）為引子，表明詹林宗的文學成就早已為人所稱道。然而，詹林宗并沒有滿足于過去的成就，他帶來了新作品，進一步提升了他的藝術水平。

詩中的"迅酒行行雨，清嚴字字冰"這句描寫了他的文筆飛速而來，就像酒一樣暢快，字句間充滿了冰雪般的清嚴之氣。這種形象的對比使得詩歌更具藝術張力。

詩末"桃花春浪近，坐看九霄鵬"表達了作者坐在一旁欣賞著春天的桃花綻放和高飛的鵬鳥。這種景象的描繪暗示著作者對詹林宗的贊嘆和敬佩，他欣賞詹林宗的才華，將其比作春天的桃花和高飛的鵬鳥，展現出詹林宗的卓越之處。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對詹林宗的贊揚和景仰之情，同時展示了詹林宗的文學才華和創作的進步。通過對自然景物的描寫，詩歌傳達出一種清新高遠的意境，使讀者感受到了詩人對藝術追求的熱情和對優秀人才的贊美。

zhān lín zōng xié wén jiàn guò yī shǒu
詹林宗攜文見過一首

chóu xī wú zhān zi, wén zhāng yǐ zú chēng.
疇昔吾詹子，文章已足稱。
jìn xié xīn zuò zhì, yuǎn bǐ jiù lái zēng.
近攜新作至，遠比舊來增。
xùn jiǔ xíng xíng yǔ, qīng yán zì zì bīng.
迅酒行行雨，清嚴字字冰。
táo huā chūn làng jìn, zuò kàn jiǔ xiāo péng.
桃花春浪近，坐看九霄鵬。