“紅蓼花鮮杜若洲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和曾谹父庚伏書懷六首》是宋代詩人王洋的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

綠漪平漲水橋頭，
紅蓼花鮮杜若洲。
便喚畫師來貌取，
不須云夢澤南州。

譯文：
清澈的漣漪在水面上平靜漲起，
紅色的蓼花鮮艷地生長在杜若洲。
我喚來畫師，想要捕捉他們的容貌，
但并不需要云夢澤南州的景色。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅靜謐而美麗的水景。綠漪漣漪的水面平靜，紅蓼花在杜若洲上綻放。詩人表達了對自然景色的贊美和向往。他想要請畫師來將這美景永久地留存下來，但他也意識到，這樣的美景并不依賴于特定的地點或場景。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而優美的語言，展示了詩人對大自然的敏感和對美的追求。綠漪漣漪的水面和紅蓼花的鮮艷形成了鮮明的對比，給人以愉悅和寧靜的感覺。詩人通過喚請畫師來捕捉這美景的意象，表現了他對美的向往和追求。然而，最后兩句表達了一種超越特定地點和場景的意義，美不僅僅存在于特定的地方，而是無處不在的。整首詩揭示了詩人對自然美和藝術的思考，以及對美的內涵的深入思索。

hé céng hóng fù gēng fú shū huái liù shǒu
和曾谹父庚伏書懷六首

lǜ yī píng zhǎng shuǐ qiáo tóu, hóng liǎo huā xiān dù ruò zhōu.
綠漪平漲水橋頭，紅蓼花鮮杜若洲。
biàn huàn huà shī lái mào qǔ, bù xū yún mèng zé nán zhōu.
便喚畫師來貌取，不須云夢澤南州。