“不持金去惟全名”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不持金去惟全名”出自宋代王洋的《再繼土修三絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù chí jīn qù wéi quán míng,詩句平仄:仄平平仄平平平。
“不持金去惟全名”全詩
《再繼土修三絕》
直造門來誠有意,不持金去惟全名。
端疑解習叔孫禮,竟酒曾無讙訟聲。
端疑解習叔孫禮,竟酒曾無讙訟聲。
分類:
《再繼土修三絕》王洋 翻譯、賞析和詩意
《再繼土修三絕》是宋代詩人王洋創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
再次修建土地之事真誠有意,不追求財富只追求名聲。端詳推測叔孫解釋禮儀,終于能夠安靜地享受酒宴,沒有爭吵和爭議的聲音。
詩意:
這首詩表達了作者對修建土地的真誠意愿,他并不追求物質財富,而是追求名聲和美德。作者通過端詳和推測,揭示了叔孫解釋禮儀的智慧,并表達了對和諧宴會的向往,希望在那里沒有爭吵和爭議。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言展示了作者的情感和思考。作者通過"直造門來誠有意"一句,表達了自己修建土地的真誠愿望。他不追求金錢財富,而是追求名聲和美德,體現了一種高尚的追求。接著,作者通過"端疑解習叔孫禮"這句來展示自己的思考能力,他通過端詳和推測,揭示了叔孫解釋禮儀的智慧,表達了對傳統禮儀的重視。最后一句"竟酒曾無讙訟聲"則展現了作者對和諧宴會的向往,希望在那里沒有爭吵和爭議,只有寧靜和快樂。整首詩意境清新,表達了作者對理想境界的追求,通過簡潔的語言展示了他對美好生活的向往和對傳統價值的尊重。
“不持金去惟全名”全詩拼音讀音對照參考
zài jì tǔ xiū sān jué
再繼土修三絕
zhí zào mén lái chéng yǒu yì, bù chí jīn qù wéi quán míng.
直造門來誠有意,不持金去惟全名。
duān yí jiě xí shū sūn lǐ, jìng jiǔ céng wú huān sòng shēng.
端疑解習叔孫禮,竟酒曾無讙訟聲。
“不持金去惟全名”平仄韻腳
拼音:bù chí jīn qù wéi quán míng
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不持金去惟全名”的相關詩句
“不持金去惟全名”的關聯詩句
網友評論
* “不持金去惟全名”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不持金去惟全名”出自王洋的 《再繼土修三絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。