“海內群工舊名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和固道韻問谹父小疾三首》是宋代王洋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
舊傳傳箭聊城，
海內群工舊名。
況有文章老伴，
朱顏碧落仙卿。

詩意：
這首詩以和谹父的小疾為題材，表達了對友人的關心和思念之情。詩中提到了聊城，這里曾經是古代傳遞重要消息的地方，有著悠久的歷史。詩人通過聊城的形象，表達了對友人過去輝煌事跡的傳頌和紀念。海內群工舊名指的是友人曾經在海內有名的工作和才華。詩中還提到友人的老伴，指的是友人的妻子，強調了友人與其妻子共同追求文學成就和人生意義的情感紐帶。最后兩句以朱顏和碧落來形容友人的妻子，將她比喻為仙女，展現了她的美麗和高尚。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對友人的關切之情。通過聊城的形象，展現了友人過去的輝煌和才華，彰顯了友人在文學上的成就。而友人的老伴作為友人生活中的重要伴侶，也得到了詩人的關注和贊美。最后兩句以朱顏和碧落來形容友人的妻子，更加突出了她的美麗和仙姿。整首詩以簡潔的語言塑造了友人和友人妻子的形象，展現了詩人對友人和友人家庭的深情厚意。通過對友人的贊美和關懷，表達了詩人對友情和家庭的珍視，展現了宋代士人的情感和價值觀。

hé gù dào yùn wèn hóng fù xiǎo jí sān shǒu
和固道韻問谹父小疾三首

jiù chuán chuán jiàn liáo chéng, hǎi nèi qún gōng jiù míng.
舊傳傳箭聊城，海內群工舊名。
kuàng yǒu wén zhāng lǎo bàn, zhū yán bì luò xiān qīng.
況有文章老伴，朱顏碧落仙卿。