“越山不作功名債”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和寄錢稷臣二首》是宋代詩人王洋創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
澹泊因緣亦破除，
風情心緒尚貪書。
越山不作功名債，
硬忍饑寒計不疏。

詩意：
這首詩詞表達了王洋對于寧靜淡泊生活的追求，以及對于才情的渴望。詩人認為，追求寧靜生活的動機源自于對因緣的看透，而內心的情感與思緒則渴望著豐富的知識和書籍的滋養。王洋主張不為功名所累，不負債于世俗的名利之欲，他選擇隱居于越山之間，不去追逐功名，而是堅忍忍受饑寒之苦，將心思專注于學問和文化的追求，并不懈地修煉自己。

賞析：
這首詩詞展現了王洋獨特的生活態度和價值觀。他推崇澹泊寧靜的生活方式，不為功名富貴所動，而是追求內心的風情和心境的寧靜。他認為，生活的意義不在于追逐世俗的名利，而是在于對因緣的洞察和心靈的安寧。通過選擇隱居于越山之間，他減少了對功名利祿的追求，能夠更加專注于學問修養，并忍受饑寒以求心境的提升。

這首詩詞反映了宋代士人追求自我修養、注重內心世界的風氣，體現了宋代文人的儒家思想和士人的志趣。王洋以自身為例，表達了對于清心寡欲、追求內在修養的態度，并將其與追逐功名的生活方式進行對比。他倡導了一種追求心靈自由的生活理念，將個人修養與社會責任相結合，體現了儒家思想強調的“修身齊家治國平天下”的價值觀。

這首詩詞雖然簡短，但通過對于生活態度的表達，展示了王洋對于寧靜淡泊生活的追求和對于知識的渴望，同時也反映了當時士人對于內心世界的重視。它具有一定的哲理性和人生思考的意味，給人以啟迪和反思，引發讀者對于個人追求和價值取向的思考。

hé jì qián jì chén èr shǒu
和寄錢稷臣二首

dàn bó yīn yuán yì pò chú, fēng qíng xīn xù shàng tān shū.
澹泊因緣亦破除，風情心緒尚貪書。
yuè shān bù zuò gōng míng zhài, yìng rěn jī hán jì bù shū.
越山不作功名債，硬忍饑寒計不疏。